TEXTO EXPLICATIVO
Virgen, flor eterna (vitrina)

siguiente listado de obras anterior

 

foto44.jpg (47137 bytes)
Virgen, flor eterna (vitrina)
1691
Temple sobre madera
47 x 41 cm
Pintado por Tijon Filatiev
Moscú
Proviene del templo de la Natividad de Nuestra Señora en Moscú.
Exposiciones:
1.     “Mil años de cultura artística rusa”, Moscú, 1988 (“Tausend Jahre russische Kunst”, Schloss Gottorf, Schleswig-Holstein, Museum Wiesbaden, Deutschland, 1988), núm. 189.
2.    Icônes russes, Galerie Tretyakof. Musée National d’Art Russe, Moscou, Fondation Pierre Gianadda, Martigny (Suisse), 18 novembre 1997-18 janvier 1998, núm. 46.
3.     “Sofia, la sapienza di Dio”, “Sofia, idea russa, idea d’Europa”, Centro di Alti Studi e di Documentazione, Roma, 1999, núm. 136.
 
Sirvieron como base literaria de la iconografía los textos, los himnos bizantinos-agafistas a Nuestra Señora, a su Anunciación, de Jorge de Pisidski (siglo VII), a la Asunción, del patriarca de Constantinopla Isidoro Vujiros (fallecido en 1349), como también los cánones de Iosif el Himnógrafo (siglo IX). Una de las figuras poéticas de estos himnos, la “flor que no se marchita”, se convirtió en el título del presente icono.
 
La fecha de creación y el nombre del pintor se dedujeron apoyándose en las anotaciones hechas en el icono Pantocrátor del iconostasio del templo de la Natividad de Nuestra Señora en Golutvin, de las cuales se desprende que “todos los santos iconos de esta iglesia” fueron suscritos en el año 1691 por Tijon Filatiev, pintor asalariado de la Cámara de Armas. Esta datación no se contradice por los rasgos estilísticos del icono, por la manera particular de la pintura de los rostros, sobre todo de los ojos, por la utilización de motivos ornamentales y por el empleo de motivos ornamentales en la decoración de las vestiduras y de los tejidos y la elección específica de los dibujos de la tracería.
 
G. V. Sidorienko