TEXTO EXPLICATIVO
San Borís y San Glieb, en túnica (vitrina)

siguiente listado de obras anterior

 

foto8.jpg (52133 bytes)
San Borís y San Glieb, en túnica (vitrina)
Siglo XV
Temple sobre madera
54,5 x 42 cm
Nóvgorod
Se hallaba en la colección de A. V. Morozov. (Moscú)
Exposiciones:
1. “Pintura rusa y soviética desde el siglo XII hasta nuestros días”, Nueva York, San Francisco (Estados Unidos), México, marzo de 1977-febrero de 1978.
         Borís y Glieb (bautizados Roman y David), príncipes, primeros santos rusos canonizados, hijos menores del Gran Príncipe de Kiev Vladímir, quien cristianizó a Rusia en 988. Después de la muerte del padre, fueron asesinados traicioneramente en 1015 por el hermano mayor, Sviatopolk, quien los eliminó así de la disputa por el trono del principado de Kiev. Los príncipes hermanos eran venerados como santos patronos de Rusia; de ellos se decía: “Son nuestras armas, defensa y sostén de la tierra rusa, espadas de dos filos”. Su culto disfrutó de una gran devoción, de lo cual dan testimonio los numerosos iconos con sus imágenes y los templos y monasterios erigidos en su honor por toda Rusia.
         Los príncipes hermanos están representados frontalmente, pero no rigurosamente de frente, como, en las representaciones tempranas, se revela en los gestos de los santos el contacto interior de los personajes. El hermano mayor, Borís, tiene una barba pequeña y redonda; el hermano menor, Glieb, no tiene barba. Llevan espada en la mano; en la cabeza tienen gorra principesca ribeteada con piel. Las largas mangas de los abrigos principescos eran atributo de dignidad de príncipe en tiempos antiguos en Rusia.
         Este icono representa el interés de ser uno de los primeros monumentos descubiertos a comienzos del siglo XX, y forma parte de una colección privada. Fue objeto de restauración de anticuario.
         Morozov Alexéi Vikulovich (1857-1934), industrial moscovita, propietario de una fábrica de manufacturas. Su colección de iconos, después de su muerte, fue transmitida a la Galería Tretyakof y al Museo Histórico de Moscú.

V. N. Ujánova