TEXTO EXPLICATIVO
Salvador de Smoliensk, con las fiestas y los santos elegidos

siguiente listado de obras anterior

 

foto41.jpg (48861 bytes)
Salvador de Smoliensk, con las
fiestas y los santos elegidos
Segunda mitad del siglo XVII
Temple sobre madera
130 x 111,5 cm
Exposiciones:
1.    “Icônes russes. Les saints”, Fondation Pierre Gianadda, Martigny (Suisse), 15 decembre 2000 au 17 juin 2001, núm. 33.

Orden de las estampas (o sellos)
1 2 4 1. Presentación en el templo; 2. Origen de las maderas probas de la cruz vivificante; 3. Degollación de Juan el Precursor (Bautista); 4. Príncipes Borís y Glieb, Simeón Stolpnik; 5. El emperador Constantino el Grande y la emperatriz Elena de Constantinopla.6. Reverendos Zósimo y Savati Solovietski; 7. Mártir Paraskieva, Santo mártir Vlasi, obispo de Sebastián; Vasili (Basilio), el Bienaventurado; Pedro metropolitano moscovita; 8. Santo mártir Antipa, obispo de Pérgamo; Bienaventurado Procopio de Ustiug (?); el gran santo Fedoro Stratilat; mártir Anastasia.
5 6
7 8

    La iconografía del Redentor, de cuerpo entero, con los que ruegan caídos a sus pies se originó y recibió su nombre en el siglo XVI. En el año 1514, después del sometimiento de la ciudad de Smoliensk, el gran príncipe Vasili III ordenó colocar en Moscú, en la torre de Frolov, la imagen de cuerpo entero del Salvador. Esta iconografía comenzó a llamarse El Salvador de Smoliensk, y la torre recibió un nuevo nombre: Torre del Salvador.
La figura del Salvador siempre fue representada de manera canónica, obligatoriamente de cuerpo entero, en ademán de bendecir con la mano derecha y con un libro en la izquierda. Pero la elección de los santos que imploran, en los iconos de parecida iconografía, dependía del pedido o de la intención del autor.
(Acerca de la iconografía Presentación en el templo véase Cat. 12 y sobre la degollación de Ioann el Bautista, véase Cat. 33).
En el arte ruso, el surgimiento de la iconografía Origen de las maderas probas de la cruz vivificadora se relaciona, con toda seguridad, con el comienzo del siglo XVI. La trama tiene su origen en la ceremonia religiosa de la fiesta bizantina que era celebrada el 1 de agosto en Constantinopla. La palabra origen en este asunto significa ‘desfile’; es decir, la procesión con la cruz que se dirigía a la fuente curadora, con un trozo de la cruz conservado en el templo de Santa Sofía. En la antigüedad, sobre la fuente se hallaba un campanario con la representación de la Deisis en una pared exterior. En el icono en que se exhibe esta composición está representada en la variante “reducida”: el pintor no muestra la procesión con la cruz; y por eso no aparece la imagen de los santos encabezando el desfile, y se ha disminuido el número de los que se curan. Es interesante ver cómo en la representación de la Deisis aparecen los creadores de la liturgia: los santos Vasili el Grande y Ioann Zlataust.
El “programa iconográfico” del icono, la escogencia de las festividades y de los santos, está saturada de un contenido teológico complejo, que posiblemente fue dictado por lo extraordinario del pedido. (Es posible suponer que el monumento fue creado para donarlo a algún templo).
Por sus rasgos estilísticos (el carácter de la pintura de los rostros, la interpretación de las líneas de las vestiduras, las montañas) y por la decoración del icono con una franja ancha ornamental, el monumento puede ser referido a la pintura de iconos de la segunda mitad del siglo XVII.

N. Biekeneva