Salvador pantocrátor (todopoderoso), con los apóstoles Fines del siglo XIV, principios del siglo XV Temple sobre madera 92 x 64 cm

Proviene de Ilovni, propiedad A.I. Musin-Pushkin ¹ cerca del Gran Rostov

Exposiciones: “Sofia, la sapienza di Dio”, “Sofia, idea russa, idea d’Europa”, Centro di Alti Studi e di Documentazione, Roma, 1998, núm. 28.

Jesucristo está representado con un libro en la mano izquierda, mientras bendice con la diestra. En las márgenes están representados los apóstoles Pedro y Pablo, Simón (?) y Andrés, Jacobo hijo de Zebedeo y Bartolomé, Tomás y Felipe y los evangelistas Mateo, Juan, Lucas y Marcos.

         Por su conjunto, los apóstoles representados en las márgenes se distinguen de los doce enumerados en el evangelio por Mateo (Mateo 10: 2) y en el libro Hechos de los Apóstoles (Hechos 1: 13). De ellos hay siete representados en el icono: Pedro, Simón (?), Andrés, Lucas, Bartolomé, Tomás y Felipe. Otros representados son el apóstol Pablo, los apóstoles y evangelistas Mateo, Juan, Lucas y Marcos. Éste es el conjunto tradicional y se encuentra en los monumentos de Bizancio, los Balcanes y en el arte antiguo ruso. La inclusión dentro del conjunto de los evangelistas de la figura del apóstol Pablo habla acerca de la importancia especial que el autor del icono le da a la idea de la difusión de la doctrina evangélica, de la sabiduría. Es por eso que él dispone en las márgenes del icono la representación de los más importantes autores de los libros del Nuevo Testamento.

N. V. Rozanova

Nota

1. El conde Alexéi Ivánovich  Musin-Pushkin (1744-1817) se hizo famoso por haber hallado una copia de la célebre obra de un escritor de la antigua Rusia (siglo XII): La palabra de las huestes del príncipe Ígor, la cual editó en 1800.