TEXTO EXPLICATIVO
Icono. Iconostasio

siguiente listado de obras anterior

 

foto52.jpg (51407 bytes)
Icono. Iconostasio
Siglo XIX
Temple sobre madera
107,5 x 78,5 cm
Pálej
Proviene de la iglesia de la Asunción, de la comunidad de los practicantes del culto antiguo, donde se hallaba desde 1911.
Exposiciones:
Aniversario del milenio de la cultura artística rusa, Moscú, 1988. (“Tausend Jahre russische Kunst, Schloss Gottorf, Scheleswig-Holstein, Museum Wiesbaden, Deutschland, 1988), núm. 204.
Tsoarien ajan aarteita Moskovan Kremlin Museoiden ja Tretyakovin Gallerian Kokoelmista, Retretti, 1996, núm. 70.
Icônes russes, Galerie Tretyakof, Musée National d’Art Russe, Moscou, Fondation Pierre Gianadda, Martigny (Suisse), 18 novembre 1997-18 janvier 1998, núm. 58.
“Sofia, la sapienza di Dio”, “Sofia, idea russa, idea d’Europa”, Centro di Alti Studi e di Documentazione, Roma, 1999, núm. 141.
En el icono se encuentra representado un iconostasio alto, barrera de altar compuesta de varias filas de iconos, que dividía el altar del templo ortodoxo del espacio restante. El iconostasio es una pared entera y aparece en Rusia en la frontera de los siglos XIV y XV.
El iconostasio en el icono está compuesto por siete filas, la hilera inferior (en este caso es de dos filas) es la local, llamada así por encontrarse allí un icono relacionado con la consagración del templo. En el centro de esta hilera, están las puertas del zar con la representación de la Anunciación y de los cuatro evangelistas (véase Cat. 17). La puerta izquierda, del norte, es la entrada al altar. Aquí se representa el primer mártir, archidiácono Esteban y la escena de su apedreamiento; sobre la puerta está la eucaristía (Cristo da la comunión a los apóstoles). La puerta derecha, al sur, es la entrada al diaconado; aquí están representados el archidiácono Lavrenti (Lorenzo) y la escena de su martirio; sobre la puerta, la eucaristía (Cristo da la comunión con vino a los apóstoles). En la hilera local, de izquierda a derecha, en dos hileras, están dispuestos: el Concilio del arcángel Miguel, el milagro del Arcángel Mijaíl en Joniaj; el descenso del Espíritu Santo; el profeta Moisés trae las tablas de la ley; el manto de Nuestra Señora; la aparición de Nuestra Señora a Román Sladkopievts; la Trinidad; la salvación de Lot y la caída de Sodoma y Gomorra; el hijo único y la palabra de Dios; conversación de Cristo con el apóstol Ioann Bogoslov; la asunción de Nuestra Señora; el funeral de Nuestra Señora.
Sobre la hilera local, la fila de las festividades incluye doce iconos consagrados a Cristo, Nuestra Señora y la Iglesia universal. De izquierda a derecha: el nacimiento de Nuestra Señora; presentación de Nuestra Señora en el templo; natividad de Cristo; la purificación; el bautismo; la transfiguración, la resurrección de Lázaro; la degollación de Juan el Precursor; la elevación de la cruz.
Sobre la hilera de las fiestas, la Deisis, la imagen de la segunda venida de Cristo y la oración de la Iglesia por la salvación del mundo (véase Cat. 5).
Sobre la Deisis, la fila de los profetas. En el centro, Nuestra Señora de la Encarnación; por ambos lados los profetas del Antiguo Testamento.
Más arriba, la hilera de los primeros padres, los patriarcas bíblicos compareciendo ante Dios (el símbolo de la Iglesia del Antiguo Testamento).
La hilera superior del iconostasio representa el ciclo de la Pasión, está consagrado al sacrificio expiatorio de Cristo. Siguiendo el orden del relato del Evangelio de izquierda a derecha: La oración en el huerto, la toma bajo arresto (el beso de Judas), la carga de la cruz, la crucifixión, el descenso de la cruz, la sepultura, las mujeres junto al féretro (es la variante iconográfica de la Resurrección de Cristo).
En este icono la imagen del iconostasio despliega totalmente el simbolismo del rito litúrgico de la Iglesia ortodoxa rusa, que reúne los cánones bíblicos y los textos del Nuevo Testamento, la leyenda de la Iglesia y la elevada poesía de los autores de himnos.
 
G. V. Sidorenko