Calendario litúrgico, mes de noviembre (vitrina) 1569 Temple sobre madera 55,5 x 45 cm Moscú

         Mineya es una especie de calendario eclesiástico con muchos aros de representaciones de los santos y las fiestas dispuestos según los días de su culto. Las mineyas pueden contener imágenes tanto para un año entero como para todo un mes. (También se llama mineyas a los libros del culto religioso que contienen las leyendas hagiográficas, las fiestas del servicio al culto, los cánticos y las oraciones a los santos para cada día de cada mes).

         El más temprano ciclo de mineyas se conoce en Rusia desde el siglo XV a través de los frescos de Nóvgorod. Desde el siglo XVI obtuvieron una gran difusión los iconos de Mineya.

         En el icono expuesto se representan de izquierda a derecha:

1.ª fila:   1/XI Los desinteresados y los milagrosos Kozma y Damián de Assiisk; 2/XI El mártir Akindin; 3/XI El mártir Akepsim obispo; 4/XI El reverendísimo Ioanniki el Grande; 5/XI Los mártires Galaction y Epistimia; el santo Grigori, arzobispo de Alejandría; 6/XI San Pável, patriarca de Constantinopa; presentación del reverendísimo Varlaam Jutinski (1192); 7/XI Reverendísimo Lázaro ayunando en la montaña de Galicia; el mártir Ieron y con él los 33 que padecieron en Melitin.

2.ª fila:   8/XI Representación casi perdida. Los fragmentos de la composición muestran el “Concilio del Archiestratega Mijaíl y las demás fuerzas celestiales incorpóreas”; 9/XI El mártir Porfirio, la reverendísima matrona; el reverendísimo Feoktist; el mártir Onisíforo; 10/XI Recuerdo de los apóstoles del número de los 70 Erast, Olimpo y Rodino; 11/XI El gran mártir Mina, el mártir Víktor y la mártir Stefanida; el mártir diácono Vikenti; el reverendísimo Feodor Studit confesor; 12/XI el santo Ioann Misericordioso, el patriarca de Alejandría; el reverendísimo Nil Ayunador; 13/XI El santo Ioann Zlataust, arzobispo de Constantinopla.

3.ª fila:   14/XI Las representaciones están perdidas; 15/XI Mártires y penitentes Samon y Aviv (la figura de Guria no se conservó); el santo Ipati; 16/XI El apóstol y evangelista Mateo; 17/XI San Gregorio el Taumaturgo, obispo de Neocesarea; 18/XI El mártir Platón; el mártir Roman; 19/XI El profeta Abdías; el mártir anacoreta Varlaam; el reverendísimo padre Varlaam, eremita del desierto; 20/XI El santo Proklo, arzobispo de Constantinopla, discípulo de Ioann Zlataust.

4.ª fila:   21/XI Las representaciones están perdidas; 22/XI Los apóstoles de los 70 Filemón y Arjipo; los discípulos del apóstol Pablo; 23/XI El santo Amfiloquio; el obispo de Ikonisky; 24/XI La gran mártir Ekaterina; el gran mártir Mercurio (en este mismo día a la memoria de Mercurio de Smolienski, 1238); 25/XI El santo mártir Clemente, papa de Roma; Pedro, arzobispo de Alejandría; 26/XI Reverendísimo Alipio Stolpnik; el gran mártir Georgui (según el documento sobre rostros de iconos púdlinniki, se representa en memoria de la consagración del templo al gran mártir Georgui de Kiev en tiempos del Gran Príncipe Iak Persianin; reverendísimo Paladio; 28/XI Reverendísimo mártir y penitente Stiefan Novi (en sus manos tiene el icono “Nuestra Señora de Igoriev”); el mártir Irinark de Sebasti y las siete santas esposas (está representado sólo Irinark); 29/XI El mártir Paramon; el excelentísimo Akaki Sinaiski; 30/XI El apóstol Andrés, hermano de Pedro.

El refinamiento del colorido construido en la combinación de bermellón con azur ^* oscuro y la pintura en miniatura, las proporciones alargadas de las figuras y de la arquitectura dan testimonio del gran nivel artístico de los maestros de la escuela moscovita del siglo XVI que continuaba las grandes tradiciones del siglo XV.

El monasterio de Iosif-Volokolamski, fundado en 1479, desempeñó un papel bastante importante en el fortalecimiento del Estado moscovita centralizado. Fue uno de los centros culturales y artísticos más importantes de la antigua Rusia; era frecuentemente visitado por los miembros de la casa del zar. En el monasterio se hallaba una rica biblioteca, una de las mejores de aquel tiempo.

 

E. Burienkova

* En ruso “Lazorevy” nombre del azur en la poesía popular. (Nota del traductor).