siguiente listado de obras anterior

TEXTO EXPLICATIVO
El milagro de san Jorge derribando al dragón


foto32.jpg (41193 bytes)

El milagro de san Jorge derribando al dragón
Segunda mitad del siglo XVI
Temple sobre madera
131 x 109 cm
Norte de Rusia

Se expone por primera vez.
 
San Jorge es un gran mártir que vivió hacia finales del siglo III y comienzos del siglo IV en Capadocia (Asia Menor) (con más detalle en Cat. 33). San Jorge constituye uno de los santos más queridos y venerados de la antigua Rusia, en donde le fue dado el nombre apelativo de Victorioso. La imagen de Jorge venciendo al dragón se convierte desde el siglo XVI en el escudo oficial de los príncipes moscovitas y después de la misma ciudad de Moscú.
El argumento del icono tiene su origen en el episodio El milagro sobre el dragón, que aparece en los textos hagiográficos acerca de Jorge en el siglo IX. El argumento recuerda los múltiples relatos existentes en el folclor mundial y en la mitología que narran sucesos de héroes y titanes que derrotan a los monstruos. De acuerdo con el texto de la hagiografía, Jorge salvó a la princesa que fue entregada para ser devorada por el dragón y liberó del enemigo a todo el país libio.
Existe una variante sintetizada de la iconografía, donde es representado un guerrero a caballo que derrota con lanza al dragón. El presente icono se relaciona con la variante ampliada de la iconografía. Además de Jorge derrotando con su lanza al dragón, está representada una ciudad bajo el aspecto de torres, el zar, la zarina, el pueblo y Elisa, la princesa rescatada. Un ángel coloca en la cabeza de Jorge el capirote de martirio (que recuerda al yelmo característico de las armaduras guerreras rusas). Una particularidad de interés en este icono es la inclusión de dos episodios (menores por su tamaño) en la parte inferior del icono: Jorge, a quien bendice un ángel, derrota al dragón del lago y entrega la bestia pacificada a la princesa.
 
V. Ujanova, V. Shirokov