INDICE Présentation Presentación La Colombie: une grande vitalité culturelle Colombia: vitalidad cultural Prologue Prólogo Un témoignage de notre identité Una muestra de nuestra identidad Un regard sur l'art colonial Ojos para ver el arte colonial L'envolée baroque de Popayán La alada barroca de Popayán L' esprit baroque dans l'art colonial El espíritu barroco en el arte colonial Catálogo/Catalogue LISTA DE OBRAS / LISTE DE CEBRAS

31 Custodia bicéfala S. XVIII Antonio Rodríguez y N. Álvarez Plata dorada, fundida y ensamblada trabajada con perlas, amatistas, esmeraldas y vidrios de colores. Alto: 96.5 cm; ancho: 38 cm; base: 29.5 cm; profundidad: 24.8 cm Colección Museo de Arte Religioso, Arquiócesis de Popayán 31 Ostensoir appelé "Le Bicéphale" XVIII ÉME SIÉCLE Antonio Rodríguez et N. Álvarez Argent doré, fondu et assemblé travaillé avec des perles, des émeraudes, des améthystes et verres de couleurs Hauteur 96.5 cm; largeur 38 cm; base 29.5 cm; profondeur 24.8 cm Musée d'Art Religieux, Archevêche de Popayán   32 Custodia de San Francisco 1740 José de la Iglesia Oro fundido y ensamblado, piedras preciosas y plata fundida y ensamblada, esmaltes Alto: 89 cm; ancho: 37.5 cm Colección Museo de Arte Religioso, Arquidiócesis de Popayán 32 Ostensoir de San Francisco 1740 José de la Iglesia Or fondu et assemblé; pierres précieuses et argent fondu assemblé; émaux Hauteur 89 cm; largeur 37.5 cm Musée d'Art Religieux, Archevêche de Popayán   33-34 Custodia y cáliz de Morales 1617 Anónimo Plata fundida, repujada, cincelada y dorada. Custodia: alto 56 cm; base: 25 x 12.5 cm Cáliz: 16 x 10 cm; Colección Museo de Arte Religioso, Arquidiócesis de Popayán 33-34 Ostensoir et calice de Morales 1617 Anonyme Argent fondu, repoussé, ciselé. et doré ' Ostensoir: hauteur 56 cm; base z5 'x 12.5 cm; Calice: 16 x i o cm Musée d'Art Religieux, Archevêche de Popayán   35 Sagrario 1747 Francisco Javier de Guzmán Mueble forrado en lámina de plata repujada, aplicaciones fundidas 84 x39 x 27cm Colección Museo de Arte Religioso, Arquidiócesis de Popayán 35 Tabernacle 1747 Francisco Javier de Guzmán Meuble recouvert d'une couche d'argent repoussé Taille 84 x 39 x 27 cm Musée d'Art Religieux, Archevêche de Popayán   36 Limosnero 1782 Francisco Paredes Plata y Ecce Homo pintado en Óleo sobre lámina de cobre 18,5 x 18 x 14,5.cm Colección Museo de Arte.Religioso, Arquidiócesis de Popayán 36 Aumonier 1782 Francisco Paredes Peint á l'huile sur feuille de cuivre 18,5 x 18 x 14,5 cm Musée d'Art Religieux, Archevêché de Popayán   37 Expositorio y tabernáculo de la Iglesia del Carmen S. XVIII Anónimo Muebles de madera revestidos de plata repujada 141 x 100 x74cm y 114 x 87 x 51 cm Colección Museo de Arte Religioso, Arquidiócesis de Popayán 37 Présentoir et Tabernacle de l'Eglise du Carmen XVIII ÉME SIÈCLE Anonyme Meuble en bois recouvert en argent repoussé 141x100x74cm . et 114 x 87 x 51 cm Musée d'Art Religieux, Archevêche de Popayán   38 Urna del Santísimo Sacramento S. XVIII Anónimo Filigrana de plata con aplicaciones fundidas 80 x 60cm Colección Catedral de Bogotá 38 Urne du Saint Sacrement XVIII ÉME SIÈCLE Anonyme Filigrane d'argent avec dés applications fondues 80x60cm Cathédrale de Bogotá

anterior | índice | siguiente