INDICE Présentation Presentación La Colombie: une grande vitalité culturelle Colombia: vitalidad cultural Prologue Prólogo Un témoignage de notre identité Una muestra de nuestra identidad Un regard sur l'art colonial Ojos para ver el arte colonial L'envolée baroque de Popayán La alada barroca de Popayán L' esprit baroque dans l'art colonial El espíritu barroco en el arte colonial Catálogo/Catalogue LISTA DE OBRAS / LISTE DE CEBRAS

1 La Sagrada Familia Gregorio Vásquez de Arce y Ceballos (Santafé, 1638-1711) Óleo sobre lienzo 87 x 66 cm Colección Museo de Arte Colonial, Bogotá 1 La Sainte Famille Gregorio Vásquez de Arce y Ceballos (Santafé, 1638-1711) Huile sur toile 87 x 66 cm Musée d'Art Colonial, Bogotá   2 Santísima Trinidad Atribuido a Gregorio Vásquez de Arce y Ceballos (Santafé, 1638-1711) Óleo sobre lienzo 62 x 44 cm Colección Museo de Arte Colonial, Bogotá 2 La Très Sainte Trinité Attribué á Gregorio Vásquez de Arce y Ceballos (Santafé, 1638-1711) Huile sur toile 62 x 44cm Musée d'Art Colonial, Bogotá   3 Arcángel Uriel, Fuego de Dios S. XVII Anónimo Óleo sobre lienzo 238 x 167 cm Colección Templo Parroquial de Sopó 3 L'Archange Uriel, Feu de Dieu XVII ÈME SIÈCLE Anonyme Huile sur toile 238 x 167 cm Eglise de sopo   4 Arcángel Seactiel, Oración de Dios S. XVII Anónimo Óleo sobre lienzo 238 X 167 cm Colección Templo Parroquial de Sopó 4 L'Archange Seactiel, Prière de Dieu XVII ÈME SIÈCLE Anonyme Huile sur toile 238 X 167 cm Eglise de Sopo   5 Arcángel Miguel, Quién como Dios S. XVII Anónimo Óleo sobre lienzo 238 X I67 cm Colección Templo Parroquial de Sopó 5 L'Archange Michel, Qui comme Dieu XVII ÈME SIÈCLE. Anonyme Huile sur toile 238 X 167 cm Eglise de Sopo   6 Arcángel Baraquel, Bendición de Dios S. XVII Anónimo Óleo sobre lienzo 238 x 167 cm Colección Templo Parroquial de Sopó 6 L'Archange Baraquel, Bénédiction de Dieu XVII ÈME SIÉCLE Anonyme Huile sur toile 238 x 167 cm Eglise de Sopo   7 Virgen del Silencio Atribuido a Juan de Juanes (España, c. 1523-1574) Óleo sobre madera 51 x 41 cm Museo de Arte Religioso, Arquidiócesis de Popayán 7 Vierge du Silence Attribué a Juan de Juanes (Espagne, c. 1523 - 1574) Huile sur bois 51 x 41 cm Musée d'Art Religieux, Archevêche de Popayán   8 La Virgen del Topo S. XVIII Anónimo Óleo sobre lienzo con marco de madera y plata repujada 66 x 47 cm Museo de Arte Religioso, Arquidiócesis de Popayán 8 Vierge du Topo XVIII ÈME SIÈCLE Anonyme Huile sur toile, cadre en bois et argent repoussé 66 x 47 cm Musée d'Art Religieux, Archevêche de Popayán   9 La Virgen Protectora S. XVIII Antonio y Nicolás Cortez Óleo sobre cobre, marco de plata repujada 50 x 32,5 x 6 cm Colección Palacio Arzobispal de Popayán 9 La Vierge Protectrice XVIII ÈME SIÉCLE Antonio et Nicolás Cortez Huile sur cuivre, cadre en argent repoussé 50 x 32,5 cm x 6cm Collection du Palais de l'Archevêché de Popayán   10 El nacimiento de la Virgen María S. XVIII Antonio y Nicolás Cortez Óleo sobre cobre, marco de plata repujada 50 x 32,5 x 6 cm Colección del Palacio Arzobispal de Popayán 10 La naissance de la Vierge Marie XVIII ÈME SIÈCLE Antonio et Nicolás Cortez Huile sur cuivre, cadre en argent repoussé 50 x 32,5 cm x 6cm Collection du Palais de l'Archevêché de Popayán

anterior | índice | siguiente