FICHA TÉCNICA

Titulo: (Inglés y Español): Maturation ponds, and rock filters in the UK: statistical analysis of winter performance.
(Maduración y filtros de roca en el Reino Unido: análisis estadístico de su desempeño en invierno)

Autor: Michelle Johnson, Miller Alonso Camargo Valero y David Duncan Mara

Tipo de Estudio: Artículo

Año de publicación: 2007

Beneficiario Colfuturo Promoción: 2004

Publicado en: Revista

Idioma: Inglés

Dirección de correo electrónico: macamargov@unal.edu.co

RESUMEN: 150 -250 palabras

Las tecnologías empleadas para el tratamiento de aguas residuales provenientes de grandes poblaciones son por lo general confiables y con una rasonable relación costo-beneficio, aunque financieramente son inapropiadas para pequeñas comunidades (2,000 habitantes o menos). Costos comparativos sugieren que las lagunas de estabilización para el tratamiento de aguas residuales pueden ser una atractiva alternativa para el tratameinto de residuos líquidos en pequeñas comunidades, a pesar de las pesimistas percepciones relacionadas con costos de terreno, clima y calidad del efluente final, que han limitado su aplicación en el Reino Unido. Este artículo presenta datos de costos de terreno, clima y desempeño en el Reino Unido durante invierno, para un sistema a escala piloto de lagunas de estabilización con cinco variables tecnológicas para mejorar la calidad del efluente final: Sistema A, dos lagunas de maduración en serie; B, dos lagunas de maduración en serie seguidas por un humedal artificial; C, un filtro de roca de flujo horizontal; D un filtro de roca de flujo horizontal con aireación; E, un humedal artificial. El sistema D fue el de mejor desempeño, seguido muy de cerca por el sistema B.

Palabras clave (español, inglés): Constructed wetland; effluent quality; maturation pond; performance; rock filter. (Humedales artificiales; calidad del efluente final, laguna de maduración,
desempeño, filtro de roca)

VER TEXTO COMPLETO