FICHA TÉCNICA

Titulo: (Inglés y Español): Nitrogen removal in maturation ponds: tracer experiments with 15N-labelled ammonia. (Remoción de nitrógeno en lagunas de maduración : experimentos con trazadores utilizando ammonio marcano con 15N)

Autor: Miller Alonso Camargo Valero y David Duncan Mara

Tipo de Estudio: Artículo

Año de publicación: 2007

Beneficiario Colfuturo Promoción: 2004

Publicado en: Revista

Idioma: Inglés

Dirección de correo electrónico: macamargov@unal.edu.co

RESUMEN: 150 -250 palabras

Ensayos con trazadores utilizando 15NH4Cl fueron realizados en una laguna de maduración primaria (M1) para rastrear las transformaciones del nitrógeno asociadas con asimulación algal y posterior sedimentación. El programa de muestreo se basó en la recolección de muestras puntuales provenientes del influente, columna de agua y efluente de M1, y fueron procesadas para la determinación de NTK, amonio, nitrito y nitrato. Los resultados mostraron baja remoción de nitrógeno total (8%) y alta remoción de amonio (90%). Los resultados de los análisis con isótopos estables de 15N practicados a las fracciones de nitrógeno orgánico en suspensión y amonio en el efluente de M1, revelaron que el nitrógeno marcado se encontró en la fracción orgánica (69% del total 15N recuperado), mientras que en la fracción inorgánica tan solo se recuperó un 5%. La asimilación de nitrógeno por parte de las algas fue la ruta predominante para para la remoción de amonio, aun cuando las condiciones para la remocion por volatilizacion de amoniaco fueron favorables (8.9<pH<10.1, 15.2 < temperatura < 18.8 °C). La remoción total de nitrógeno se debio a volatilizacion de amoniacon (3% = 15 g N/ha d), sedimentación de nitrógeno orgánico (20% = 105 g N/ha d), y acumulación de biomasa en la laguna durante el período de estudio (71% = 377 g N/ha d). Asimilacion de amonio por parte de las algas y posterior sedimentación y acumulación en los sedimentos, despues de amonificación parcial de la biomasa algal, resulta ser el mecanismo que domina la remoción de nitrógeno durante los meses calurosos de verano en lagunas d emaduración en Inglaterra.

Palabras clave (español, inglés): 15N-ammonium; maturation pond; nitrogen; removal (15N-amonio, laguna de maduración, remoció de nitrógeno)

VER TEXTO COMPLETO