William Zapata Montoya

Escrito en la nieve, Música que no existe en español

María Antonia García de la Torre
Olor a trementina





Más vale tarde que nunca, así que aquí estamos de nuevo. Queremos pedirles disculpas por el retraso en la publicación de este número 2: el diseño de esta nueva imagen de la revista -entre otros asuntillos propios de este cuento de hacer revistas en el tiempo libre- nos tuvieron ocupados más días de los que esperábamos.

Como verán, la nueva imagen de Vuelta de Tuerca se niega a que en la pantalla se pierda la estética de esos soportes entrañables que son los manuscritos y los impresos. El resultado, este juego melancólico y elegante de tipografías e ilustraciones que conjugan lo artesanal, lo impreso y lo digital de un modo que esperamos haga más plácida la lectura en pantalla.

Pero vayamos al grano. En este número, en la sección de narrativa, contamos con un cuento de María Antonia García de la Torre y con el primer capítulo de una rara especie de novela de William Zapata -novela de la que publicaremos algunos otros fragmentos.

María Antonia García de la Torre, en "Olor a trementina", logra sumergirnos en una atmósfera de gestos y colores reiterativos, para mostrarnos a una mujer atrapada en la inercia de un extraño ritual cotidiano. William Zapata Montoya, por su lado, en su divertido "Música que no existe en español", nos hace testigos de la conversación entre dos latinoamericanos en Nueva York que reflexionan sobre las ficciones de la cultura sin adoptar falsas poses académicas.

En la sección de poesía, el escritor y editor Mario Jursich nos muestra cómo lo aparentemente anodino y quieto de la realidad se revela lleno de sensualidad y movimiento. Felipe Martínez, por su parte, con una sensibilidad generosa, nos hace ver a ese otro que hemos perdido de vista en el trajín cotidiano de la ciudad y de la guerra. Finalmente, Richard Tamayo grita su negación a renunciar a sí mismo en un medio que devora individuos.

En la sección de periodismo literario, en una entrevista con Luis Fernando Páez, el poeta catalán Santiago Montobbio reflexiona sobre las cuestiones de su obra, teniendo como telón de fondo la inagotable pregunta de qué es lo poético. Por último, Juan Ensuncho, en su crónica "Yo vi a Mick en Cartagena", se burla de la imagen de las celebridades que nos han vendido los medios.

No es más por ahora, queridos amigos, los dejamos en muy buenas manos. Así es que acomódense y empiecen a leer.

¡Hasta pronto!


Vuelta de Tuerca
vueltatuerca@yahoo.com

poemas de Mario Jurisch

poemas de Richard Tamayo Nieto

poemas de Felipe Martínez



Luis Fernando Páez
La poesía de Santiago Montobbio, teología del abandono

Juan Ensuncho Bárcena
Yo vi a Mick en Cartagena