Lorenzo, Jaime J. y Rosario J., Castillo de Edimburgo (Escocia), 1975

PARIS, MIÉRCOLES, DICIEMBRE 7, 1983

[...] Anoche vi una obra de teatro de Arnoid Wesker, La cocina. Chusca. El lunes vi The Misfits con Clark Gable y M. Monroe. Vejeces, vejeces. Esta noche voy a otra sesión de teatro no japonés. El jueves vuelo a Zúrich a mediodía y el sábado ‘7 por la tarde a Roma [...]

PARÍS, DICIEMBRE II, 1983

¿Cómo les parece que quedó el Pombo? A mí me gustó y estoy feliz. Y el título con el juego con los cuentos pintados por L.J. me parece que quedó bien. Hace más de dos años lo propuse y hace más de un año les presenté el proyecto y hace un año, en Pereira, estaba yo haciendo los originales, que entregué la víspera de mi viaje a México. Ahora está ahí y estoy muy gespannt⁽⁹⁾ de los comentarios [...] Además estoy muy contento porque es otra etapa que se cumple y es otro “logro” como dicen, que puedo anotar en este año que está por acabarse. Una exposición en Ciudad de México (con viaje); dos óleos importantes (los triángulos y la cola verde) un tríptico (que estoy acabando); mi viaje a Europa (con el mes de Salzburgo.’); el libro de Pombo. Creo que para un año son cosas importante tantes. Pero díganme ustedes también qué piensan del Pombo. Distinto al Chulo, ¿no? Eso es lo bueno. Creo que es menos “fácil” que el Chulo... ¡Comentarios! [...] Sí. Los Fugger son los Fugger banqueros; por lo menos no hay más Fugger worth talking about. El médico es un amigo de Miguel Gonzáles que conocí hace dos años. Querido, judío. [...] Hoy se cumplen cinco meses de haber salido de Bogotá. Esta noche voy con Robert a un concierto de Nina Hagen, punk rock. Anoche fui a una cosa interesante: una representación de gala especial en la Ópera de París, en homenaje a María Callas (era su cumpleaños), organizada por la Fundación María Callas. Se hacía anoche simultáneamente, lo mismo (con diferentes programas y solistas) en la Ópera de París, en la de Chicago, en la Scala y en Covent Garden. Aquí Seiji Ozawa con la Orquesta de la Ópera tocaba extractos de la Condenación de Fausto de Berlioz; cantaban Jessye Norman y José Van Dam. Sobre una pantalla gigante proyectaban en cada ciudad los conciertos de las otras, y un pedazo de una filmación de la última representación de la Callas en Londres en el 65 (Tosca) y dos pedazos de la filmación de un concierto en Hamburgo. Muchos aplausos, mucho mito, hasta emocionante. El concierto de París muy bonito. Mañana voy a almorzar con Teresa Wagner y un coreógrafo [norte] americano, de quien vimos un ballet el viernes pasado. Y Gérard, ¿ustedes sabían que escribe? A veces llega uno bien tarde y está sentado entre un desorden de colillas, vasos, discos, papeles y tazas, que yo al otro la tengo que recoger, escribiendo sonetos y cosas por el estilo; le publicaron dos poemas en la Nouvelle Revue Française. Se las voy a mandar. Él, claro, muy emocionado. Qué bueno, ¿no? En la NRF, imagínense! [...] Yo voy a estar en Italia hasta el 15 ó 20 de enero más o menos. Los últimos días de enero son para Venecia, Vicenza (tengo ahí un amigo que conocí en Salzburgo) y los primeros días de febrero, Berlín [...] A Patricia que por favor me traiga los libros que he pedido. Si acaso un disco de Agustín Lara, su voz y su piano. No el que tiene María bonita, Farolito y Pervertida -que Gérard lo tiene-, sino uno en que están Concha de nacar y Siempre te vas. Pero lo importante son los libros. Termino de escribir esta carta para que Yolanda no se queje y me pongo a pintar. Si ven a Buchholz, saludos. [...] Escríbanme a Roma. Los voy a pensar mucho en estas épocas de Navidad [...].

Lorenzo y Yolanda de J. Stonehenge (Inglaterra), 1975.

ZÚRICH, DICIEMBRE 16, 1983 (TARJETA POSTAL)

[...] Antes de salir de París alcancé a terminar mi tríptico y lo puse en una pared de la sala. Se ve muy impossing. Ayer aquí en Zúrich vi algunas exposiciones. Notables: Richard Serra y el alemán Immendorf y objetos de papel -¡de un refinado extremo!-. Viajo con mi Pombo.