Azul, al filo de los
cuerpos
Jorge Mario Echeverri C.
Cuadernos de poesía Ulrika, Bogotá, 1986, 66 págs.
Limaduras del sol
Omar Castillo
Ediciones Otras Palabras, Medellín, 1986,40 págs.
Antes que por sus logros, una poesía joven se define por su posibilidad. No
quiere decir esto que se caracterice por la distancia que separa al poema de lo que el
mismo poema hubiera podido ser, pues esa distancia (penosa incluso para los escritores
más diestros) es tan extensa como la ambición del poeta o como la expectativa del
lector. Desde ese punto de vista infinitamente exigente, el Poema no ha sido escrito
todavía, o si se prefiere expresarlo con más modestia, todavía no llega a su fin. Y por
el contrario, en el ámbito de la poesía joven no es legítimo hablar del poema que
hubiera podido ser. El reino de la posibilidad no significa para ella una dirección sino
una indirección, no un desarrollo en determinado sentido sino una exploración
inconstante y disipada. Si algo define a la poesía joven es, pues, la traición que
ejerce una y otra vez sobre sí misma; y porque toda traición implica una fe, la suya es
una fe efímera en muchos y contradictorios dioses.
Ocupada en explorar sus posibilidades, esta poesía no elabora una forma que gobierne
sus poemas. La única fuente de su coherencia es acaso la vaga coherencia que le ofrece la
vida cotidiana, eso que se quiere tan intensamente vivido y que en su intensidad se
considera ya casi "poético". A causa de la deuda que experimenta ante esta vida
deslumbrante, el poeta joven quisiera expresar su reconocimiento, dar con una dedicatoria
y un poema no menos definitivos ni cargados de sentido que la ocasión en que se han
originado: "para don Juan que me enseñó esto/ para Cristina, la de las
tormentas". He aquí, pues, una poesía que comercia, que se endeuda hasta quebrarse,
que quisiera desvincularse ya de la ocasión que la ha inspirado. Y sin embargo, a la
ocasión debe servidumbre. La ocasión es una de las primerizas condiciones de la poesía
joven. Colocado en el centro de ella, el poeta comprende de una vez y para siempre la
potencialidad de la poesía como revelación.
En el caso de las composiciones de Jorge Mario Echeverri C., reunidas en Azul, al
filo de los cuerpos, la poesía, concebida como revelación de un momento, acude al
recurso más simple: la presentación de una situación determinada que los últimos
versos quieren trastornar o desenmascarar. Este tipo de ejercicios no está exento de un
patetismo buscado. Así, por ejemplo, en una de sus composiciones el poeta se describe en
los mejores términos sólo para concluir ofreciendo una confesión que quiere ser
inesperada: "Yo tan bello / tan tierno / [...] / estoy a punto de volarle dinamita a
mi cabeza" (pág. 17).
La afectación de la crudeza, la confesión que se piensa inesperada, el
desenmascaramiento súbito, no son únicamente un indicio de la deuda que el poema tiene
con la ocasión de que ha surgido; también indica el principio rudimentario de un diseño
formal. El poema de una ocasión se esfuerza por percibir en ella un sentido, se tensiona,
se arquea en busca de lo insólito. La sorpresa final quiere dar una forma acabada al
poema, se propone cerrarlo solemnemente sobre su propio círculo. Pero el resultado es
discutible. Al cerrarse con estruendo, el poema no se entrega. En un principio avanza su
mano hacia el lector haciéndole el signo de una promesa que al final no cumple porque,
paradójicamente, deja de hacerla: al cabo todo viene a ser demasiado evidente, todo está
dicho ya sin discusiones.
Lo mejor de una poesía joven no radica en su dogmatismo ni en su fervor, sino en sus
dudas. En la poesía de Echeverri esa vacilación se despliega al amparo de la obra de
Alejandra Pizarnik, a quien dedica una de sus artes poéticas:
[
]
Si dije pájaros
Gato o noche sobre la cerca
Lo he dicho para mí
Como un pequeño regalo
Como un dibujo que nunca
tuve.
Una vez más tras el espejo
enloquece
La pequeña alicia
La que huye, la jardinerita
La que trastocó todas las puertas.
(pág. 23)
Por un momento las palabras se vuelven sobre sí mismas y, al hacerlo, dejan en
suspenso el carácter definitivo que se le atribuía a su relación con el mundo,
encuentran un temblor que les es propio. Pizarnik, al decir de Juan Gustavo Cobo Borda
(Eco, noviembre de 1972), denuncia radicalmente la naturaleza de las palabras, la poca
verdad que encierran. Poemas como En esta noche, en este mundo se desnudan de todo
consuelo: "Las palabras! no hacen el amor / hacen la ausencia / si digo agua
¿beberé? / si digo pan ¿comeré?". Algunos versos de Echeverri no son extraños a
esta concepción, aunque su aproximación a ella sea tangencial. Y no podría ser de otro
modo: asumida con honestidad, sólo conduciría al silencio. En La puerta al jardín Echeverri
coquetea con el silencio. Su clamor es un clamor afectado: "¡Calla! / calla: la
palabra nunca es del todo cierta, lo sabes" (pág. 57).
El énfasis es excesivo pero no impide, no acaba de ocultar una razón poética.
Echeverri funda en ella, casi que por oposición, su personal exploración del miedo: dada
la poca verdad de las palabras, tal vez lo único en que podamos creer sea en nuestra
porción de miedo. Esta es otra de las posibilidades que roza su poesía: dado que la
cercanía a la muerte determina en el poeta un amor y un miedo respecto del cuerpo, toda
erótica se aproxima a la pulsación de una elegía: "para el que duerme el deseo no
cesa / para el que duerme [...] aún en el sueño su cuerpo huye / no cesa de ser gota / o
miedo" (pág. 45).
Comparada con los poemas de Echeverri, la poesía de Omar Castillo forma un cuerpo más
homogéneo. En su libro Limaduras del sol, el poeta se muestra más fiel a sí
mismo, a su propio espacio poético. Piedras, manos y lejanías son sus imágenes
recurrentes. A partir de ellas, concibe la poesía como una labor artesanal, no tanto
porque así lo aprecie el lector en el cuidado o la finura de las composiciones, como
porque el poeta lo dice explícitamente: "soy orfebre del vacío / tallador de
piedras aéreas incandescentes / es en las cuencas de lo fugaz donde ejecuto mis
vaciados" (pág. 13).
Expresiones de este tipo no llaman tanto la atención sobre las "piedras
aéreas" o "las cuencas de lo fugaz", como en la ostentación del yo que
las propone. Se le podría atribuir una gastada estirpe vanguardista, pero quizá esto sea
menos importante que la simple constatación de que el mundo que nos presenta no
transcurre en el sosiego sino en el deslumbramiento. El título mismo del libro puede
darnos una idea: la poesía de Omar Castillo es una poesía exclamativa.
Paradójicamente, la homogeneidad de esta poesía se caracteriza por su insistencia en
la desarticulación del yo poético y del mundo, tal y como lo muestran los versos
siguientes: "Dislocado / atrapada mi cabeza por redes devientos" (pág. 13),
"embriaguez del espejo dislocado / en sus lenguas" (pág. 21). A partir de aquí
surge una contradicción insoluble: ¿cómo introducir la desarticulación del yo y del
mundo en el espacio de por sí articulado del lenguaje?, ¿cómo descoyuntar completamente
la imagen para rozar al menos un espacio que subsiste un palmo más allá del orden que
establecen las palabras? En la composición que da título al libro se expresa claramente
esta problemática:
Se puede horadar el verso.
Obstaculizar la imagen. Dislocarla.
Aflojar la cuerda de sus palabras.
Y aun así no llegar al poema.
(pág. 39).
Poéticas de otros autores se han ocupado en esta problemática. En la obra de Alvaro
Mutis el poema se produce un instante antes de disolverse en el caos o en la nada. En la
de Jorge Luis Borges, el poema es escrito por muchos hombres y constituye una inconcebible
unidad. Entre la homogeneidad y la desarticulación en el caso de Omar Castillo, entre la
tentación del silencio y la expresión del miedo en el caso de Jorge Mario Echeverri,
entre lo uno y lo otro, a tientas siempre, la posibilidad de la poesía joven, su miseria,
consiste en correr tras todos los espejismos.
EDUARDO JARAMILLO Z.