LA PRENSA FEMENINA EN AMERICA LATINA
DURANTE EL SIGLO XIX

Después de la Independencia y a todo lo largo del siglo XIX, en las nuevas repúblicas hispanoamericanas surgieron publicaciones periódicas especializadas en las ciencias, la educación, la literatura, la industria, el comercio, la religión, los obreros, etc., y a mediados del siglo aparecieron algunas dirigidas ex profeso al sexo femenino.

Recordemos que por esta época -sobre todo en el último cuarto del siglo pasado cuando más creció el número de estas publicaciones- se amplió el círculo de potenciales lectoras pues las mujeres empezaban a tener un mayor acceso a la educación ^{| 13} .

Portada interior de El iris: "periódico literario dedicado al bello sexo", año I, núm. I, Bogotá, 1866.

Retrato de José Joaquín Borda, director de El Iris, incluido en el núm. 10 de este periódico (Bogotá. 1866)

Hasta donde se conoce un poco más de la mitad de los periódicos y revistas del siglo XIX en América Latina dirigidos a las mujeres fueron editados por hombres. La mayoría de los artículos están firmados por varones, aunque también aparecen algunos suscritos por mujeres. Sin embargo, es difícil saber con precisión qué tantas colaboradoras hubo, pues era usual que una escritora prefiriera no firmar o hacerlo con un seudónimo masculino o femenino, y también hubo casos de varones que se escudaron en seudónimos femeninos para escribir sobre asuntos "femeniles". Los editoriales de las primeras publicaciones femeninas tuvieron que convencer a las mujeres de que colaboraran enviando sus escritos o sus traducciones, ofreciéndoles, si lo preferían, la garantía del anonimato ^{| 14} .