Ficha bibliográfica
Titulo: Boletín Cultural y Bibliográfico No. 23
Autores: Banco de la República. Biblioteca Luis Ángel Arango. Bogotá Colombia.
Edición original: Bogotá:1986
Edición en la biblioteca virtual: Diciembre 2006
Notas: reseñas y artículos sobre arte, literatura e historia.
Consulte y lea en línea libros completos, textos, revistas, imágenes y páginas interactivas sobre temas relacionados con Colombia.

|
| Boletín Cultural y Bibliográfico No. 23

Las publicaciones periódicas dirigidas a la mujer, 1858-1930 | 1

PATRICIA LONDOÑO
|Profesora de la Universidad de Antioquia

Fotografías: Patricia Londoño V.

 

LA MUJER EN LOS PRIMEROS PERIÓDICOS DE AMERICA ESPAÑOLA

EL DESEO DE PROMOVER EL PROGRESO, que trajo consigo el pensamiento ilustrado, impulsó la educación, pues los círculos intelectuales tuvieron fe en el conocimiento como medio para alcanzar la felicidad del género humano. En consecuencia, se les prestó atención a los centros de los cuales se podía irradiar el saber: las universidades, las sociedades de economía y la prensa. Parte del esfuerzo estuvo dirigido al sexo femenino y fue emprendido a través de los periódicos, como bien lo señaló el estudio de Johanna S. R. Mendelsson, publicado hace ya varios años | 2

Desde la primera mitad del siglo XVIII en periódicos de Gran Bretaña y de Francia empezaron a aparecer ensayos que comentaron las necesidades intelectuales y sociales de las mujeres. J. S. R. Mendelsson mostró que en las colonias españolas en América los primeros periódicos publicados, aparecidos a finales del siglo XVIII, también incluyeron artículos que los editores y escritores consideraron de interés para la mujer. El análisis efectuado por esta autora sobre el contenido de la prensa pionera en el Perú, Argentina y México | 3 durante el siglo XVIII le reveló que los artículos concernientes a la mujer poco a poco fueron aumentando en número, aunque en vísperas de la Independencia, cuando llegaron a ser más numerosos, no pasaron del 5% del total de artículos. Algunos de dichos textos eran producto de observaciones locales, otros eran copias o traducciones directas de escritos extranjeros o artículos inspirados en estos últimos. En general denotan un deseo de mejorar la situación de las mujeres, con la convicción de que ello redundaría en beneficio para la colonia.

Según esta autora, tales escritos eran incumbencia de las damas de clase alta y presentaban una notoria semejanza entre sí, fuese cual fuese su país de origen. En su mayoría adoptaron un tono didáctico y versaron sobre el carácter, la salud, la maligna afición de las mujeres por el lujo, o comentaron problemas domésticos.

El tema más discutido fue el de la necesidad de educar a las mujeres, pues se empezaba a admitir que la madre ejerce una influencia definitiva sobre sus hijos, y por lo tanto se vio con malos ojos que fueran tan ignorantes y supersticiosas. Se llegó a plantear también que al marido le convenía más una compañera inteligente e ilustrada, una mujer con otros canales de expresión, a través del arte, por ejemplo, o que tuviera alguna actividad que la hiciera útil socialmente, pues así no viviría agobiada por el tedio. Unos insistieron en que la mujer pertenecía al hogar y que por su debilidad de carácter debía estar subordinada al marido. Otros, en menor número, criticaban que ella fuera usada como mero objeto de placer o para la servidumbre y opinaban que podía aspirar a desempeñar un papel más brillante, y que no tenía por qué dedicar todos sus talentos exclusivamente al hogar.

| 1
El presente artículo forma parte de una investigación sobre la vida diaria de las mujeres colombianas de ' 1830 a 1930, realizada por la autora durante un año sabático concedido por la universidad de Antioquia, lo cual se publicará próximamente. El Boletín Cultural y Bibliográfico expresa su agradecimiento a dicha universidad por autorizar la publicación de este avance. Por su parte, la autora agradece de manera muy especial la colaboración de Ana Judith Grajales, auxiliar de biblioteca de la Fundación Antioqueña para los Estudios Sociales (FAES), de Gilma Rodríguez, en la oficina de Divulgación del Banco de la República en Bogotá. Así mismo, la información proporcionada por Magdala Velásquez Toro y la ayuda de María Inés Echeverri y Juan Felipe Córdoba, estudiantes de la carrera de historia en la Universidad de Antioquia y de Claudia Jursich en Bogotá.

| 2

Johanna S. R. Mendelsson, "La prensa femenina: la opinión de las mujeres en los periódicos de la colonia en la América Española: 1790-1810", en Asunción Lavrin (comp.), |La mujer latinoamericana: perspectivas históricas. Fondo de Cultura Económica, México, 1985, págs. 229-252. (La edición original, en inglés, es de 1978).

| 3

Esta autora revisó cuatro periódicos: |El Mercurio Peruano (1791 -1795) |; El Telégrafo Mercantil, rural, político-económico, historiográfico del Rio de la Plata (1801 -1802) |; El Diario de México (1805-1807); y el Semanario Económico "de noticias curiosas y eruditas sobre agricultura y demás artes, oficios, & c "(1809- 1911)