“T’AMO, MIA VITA” la mia cara vita
dolcemente mi dice, e’n questa sola
sì soave parola
par che trasformi lietamente il core,
per farmene signore.
O voce di dolcezza e di diletto!
Prendila tosto, Amore,
stampala nel mio petto,
spiri solo per lei l’anima mia.
“T’amo mia vita” la mia vita sia.

“TE AMO, MI VIDA” mi adorada
me dice suavemente, y sólo con esa
dulcísima palabra
Parece transformarme el corazón,
Para hacerlo el más grande.
¡Oh voz de dicha y de dulzura!
Atrápala oh Amor,
Imprímela en mi pecho,
Que sea ella el aliento de mi alma
Y “Te amo, mi vida” sea la vida mía.