Intenerite voi
lagrime mie, quel duro core
ch’ invan percosse Amore.
Versate a mille a mille,
fate di pianto un mar, dolenti stille.
O che’l mio vago scoglio
D’alterezza e d’orgoglio
Ripercosso da voi men duro sia,
o se n’esca con voi l’anima mia.

Suavizad lágrimas mías,
el duro corazón
Al que Amor en vano golpeó.
Brotad por muchos miVles
Creando un mar de llanto, tristes gotas.
Oh, que a mi bella roca
Altiva y orgullosa
Vuestros golpes consigan ablandar,
O que si no, mi alma se disuelva en vosotras.