58-1.jpg (4438 bytes) Tanto al comenzar como al terminar el tejido de kanasü, se encuentra el shiikipanaja o remate en técnica de cadenetas, similar a la del süi ke’inñasü.

58-2.jpg (4687 bytes)

El material necesario para las cadenetas se prepara antes y fuera del tejido. Se toman hilos en los dos colores de la faja para urdir diez o más argollas de cada color con un largo aproximado de dos metros con treinta, en el telar de dos estacas.

 

Dos o tres centímetros de cadenetas llamadas ke’inñasü se traman sobre la urdimbre para crear un tejido compacto y tupido de dibujos similares al rnolokoono’utayaa y un efecto de doble faz.

58-3.jpg (12885 bytes)

Para ello, se van tramando dos carreras al mismo tiempo y en cada una de estas carreras se van tejiendo secciones de cadenetas en uno y otro color. Según la forma del dibujo, en un punto determinado las cadenetas de un color ascienden, mientras que las del otro color descienden cambiando de carrera.

Urdidas las argollas, se retiran del süpüla ke ‘inñasü. Para montarlas sobre el tejido, se toma uno de los dos extremos de las argollas y se fija a una estaca auxiliar clavada a unos noventa centímetros de distancia detrás del anütpala.

59-1.jpg (10563 bytes)

De allí se van tensando las argollas hasta llegar al primer hilo de urdimbre del tejido en el telar anütpala.

59-2.jpg (7929 bytes)Con el extremo libre de las argollas, de orillo a orillo, se van tramando las carreras de cadenetas, formando el dibujo hasta terminar el tejido de ke’inñasü a dos caras.

Con el hilo sobrante en los dos orillos de la franja de cadenetas se remata el shiikipanaja.

 

60-1.jpg (7981 bytes)            60-2.jpg (8116 bytes)

Este remate consiste en continuar el ke’inñasü con un trozo de tejido plano o con un cordón tubular que termina en un gran copo de flecos.

60-3.jpg (7068 bytes)El paleteado, se teje también con las argollas fijas a las dos estacas auxiliares. Para tejerlo, se dejan libres la primera y la última argolla, de modo que sirvan de trama, pasando por entre las demás argollas fijas, que hacen de urdimbre.

60-4.jpg (5917 bytes)

Trama y urdimbre se compactan para crear un tejido plano paleteado, muy tupido, que presenta rayas o líneas horizontales en dos colores.

 

 

Regreso al índice

Siguiente