|
|
|
|
SOL
Doña Dolores, aquella señora alta, enjuta, amarillenta, no se
cansaba de lamentar su viudez, la vida llevada a pujos, la miseria
y el hambre, el trabajar como una negra, ella, criada en tánta
delicadeza; y Pedrito, el difunto y siempre recordado esposo, que
no la dejaba mover una paja, que la mantuvo siempre como oro en
polvo, ahora sola, sin apoyo en la vida y con tres hijas¡ Elena,
la mayor, tan histeriquienta, tan Dios me lleve y Dios me traiga,
que por lo achacosa de nada le servía; Eulalia, tan delicada, tan
jullera, que no levantaba cabeza cuando le caía costura, y los
sábados pegada de la plancha todo el día de Dios.... D. Pedro que
se veía en sus hijas, que soñaba con mandarlas a educar a
Medellín.... Soledad (Sol), que vino al mundo ya huérfana, que no
gozó de su padre, criada a leche pedida, a quien tocó en suerte esa
pobreza de "alfombrilla ', tan revejidita.... Hablando de
ella siempre exclamaba, dolorida, la madre: "Qué tal que
Pedrito la viera por ahí, hecha un arandel, plañendo aguamasas,
cargando el agua y haciendo mandados.... Y tan noble, además -
añadía meneando la cabeza - de pura cepa española" y no
comoquiera, que los nombres de la familia estaban inscritos con
letras de oro allá en Castilla la vieja.
En los primeros días de viudez, muchas atenciones, mucho socorro
prestado con delicadeza para no humillarla: "Pero todo
cansa en la vida", repetía Doña Dolores; y en el pueblo,
que ella se hacía insoportable con su eterna cantinela.
-Gracias a Dios - era otro de los cantares de la infeliz viuda
- que con lo que se salvó del desastre se había podido comprar esa
casito.
El desastre fue una fianza que el bondadoso marido vino en
prestar a un su amigo, fianza que hubo de desembolsar, y una mina,
de fama legendaria, que acabó de barrer con lo que había quedado.
Pedrito tuvo de presenciar la venta de todos sus bienes en pública
almoneda. A Da Dolores nadie le sacaba del magín haber muerto Don
Pedro de tristeza.
La señora no exageraba: cuando no se la veía clavada en una
mesa haciendo tabaco, era porque estaba doblada en cuclillas
rayando yucas. Ella no entendía de otra cosa; y aunque entendiera,
qué hacer sin principal? El tabaco porque se lo daba al fiado Don
Salvador, que él y su esposa, Doña Rosaura, eran su paño de
lágrimas y sus amigos hasta las aras. Las yucas para el almidón,
negocio que no pintó mal en sus comienzos, sólo Dios sabe cómo se
las había la señora para conseguirlas. Pero una su vecina,
pensando que Doña Dolores se estaba poniendo las botas con dichoso
balance, dio en hacerle la competencia.
-Soy tan de malas, solía exclamar la señora contando la cosa,
que si me pongo a hacer sombreros, nacen los hombres sin
cabeza.
Elena, "la histeriquienta", cuando no era
víctima de la soñera era porque se hallaba por ahí, en un rincón,
rabiando de las muelas. ¡Qué nobleza ni qué pan caliente! Que la
dejasen quieta. No así Eulalia: Ella sacude, barre, limpia, y así
como Da Dolores la sepultura de su esposo, ella hermoseaba y
perfumaba con flores el esqueleto de su miseria: en el patiecillo,
rosales y geranios, y por todas partes, trastos inútiles,
pensamientos, violetas y claveles. En Abril y Mayo las rosadas
josefinas hacían de la casucha una tacita de flores. Doña Dolores
lo proclamaba, que al trabajo de Eulalia se debía el poco vestir
que vestían, y que por aquello de lo mal remunerado que es el de
la mujer, y por no tener siempre obra, cuando una de las hermanas
mayores iba a misa, la otra tenía de quedarse en casa, que para las
dos tan sólo había un calzado, una saya presentable y una
mantilla.
El linaje y su hermosura vengaban a Eulalia de las humillaciones
de la pobreza. Desde niña demostró llevar en la sangre el orgullo
de su raza. Mezclarse ella en la escuela con "esas zambas
.... ! " Y Dorotea (Tea) que la buscaba, que la asediaba.
Pero la noble Eulalia hacer buenas migas con la nieta de Ño Telmo y
Ña Socorro.... La familia de Eulalia era en el pueblo, en ese
entonces, lo que pudiera llamarse la familia real; la de Dorotea,
enriquecida de la noche a la mañana - cuentan que por el hallazgo
de un tesoro en viejo caserón - era motejada de piojo resucitado, a
causa del alarde que hacía de su riqueza, la cual riqueza
-murmuraban - en vez de cubrir, le hacía resaltar más lo bajo de su
ralea. La chiquilla Dorotea no se cansaba de hacer fieros a sus
condiscípulas y amigas. Con el brazo extendido y sacudida de manos
les repetía a diario:
-Chupen que en mi casa nos dan güevo entero y cacao sin
harina.
-Chupen que en mi casa hicieron güevochimbo y cacao sin
harina.
Si alguna niña estrenaba vestido o mostraba juguete nuevo, las
cañas de la mocosuela! Que el traje que su mama le iba a hacer....;
que la muñeca que su papa le iba a traer de Medellín....
¡Qué horror era Dorotea en la escuela! El fiscal que acusa sin
cesar, que se goza en los castigos; el verdugo que araña y empuja;
el duende que vuelca tinteros, que raya dibujos y daña costuras;
una verdadera tea - afirmaba la maestra - una urdemales hecha y
derecha. ¿Sería eso el origen de la aféresis de su nombre?
El correr del tiempo no la curaba de sus broncas, y la ofianzaba
más en la idea de que Eulalia la miraba de arriba para abajo; el
por qué, Tea bien se lo sabía, pero se lo callaba. Ella se gozó con
el derrumbamiento de la fortuna de Don Pedro, afirmando haber sido
castigo de Dios por lo indomable y "creída" de su
hija. Que se paraba en las uñas - decía de Eulalia - que Dios bien
sabe lo que se hace, pues si no le quita los bienes de fortuna, se
lleva por delante a media humanidad.
La juventud le negó sus encantos así como el nacimiento le
había negado el tan anhelado rango. Seca de carnes, seca de tórax,
encogidos los hombros y recta como un huso; de mirada negra,
inquisidora y penetrante, Tea no tenía otro aliciente que las
talegas de su padre; y era vox pópuli, que el dichoso padre no
soltaría en vida un maravedí, ni dándole en el codo. Pretendiente?
ni de mentirijillas, y menos linajudo, como Tea se lo soñaba....
¡Ah! si, contaban de uno - un pelagatos - que el progenitor de Tea
rechazó, insensible a los lloriqueos de la hija y a las amenazas de
depósito, que al revés de la enamorada doncella, no estaba el
acaudalado padre por cargar con "un para nada" y
con lo que Dios enviara después, en cambio de sangre azul.
Doña Dolores conservaba, amén de un amarillento rollo de
papeles, donde campeaban con un escudo raso, rúbricas, historiadas
mayúsculas y renglones desteñidos de letra procesada, y donde
ratones y cucarachas habían hecho de las suyas amén de eso, la
señora conservaba las miniaturas en marfil de sus abuelos Don
Rodrigo Bermúdez de Castro y Doña María del Pilar Molina de
Burgos, apellidos que con el tiempo vinieron a quedar en Castro y
en Molina mondos y lirones. Don Rodrigo afeitado a lo griego
antiguo, flamante sendal por corbata y porte de caballero; Doña
María del Pilar, hermosa, señorial, desnudo el blanco pecho, alta
peineta, a modo de diadema, cuajada de oro y perlas, rosas en los
ondeados cabellos, collar y pulsera de ricas esmeraldas. Eulalia
mostraba esos retratos envanecida, con la satisfacción con que Tea
pregonaba el yantar de su casa - ese menú de arroz de leche,
gallinas y capones - de que el tiempo no la había curado. Y Doña
Dolores atrapando la ocasión por la melena, para rememorar lo de
cuadrillas de esclavos, auge y riquezas de sus antepasados. La
señora era liberal - pecadillo que no le perdonaban en el pueblo.
- De que ser liberal era pecado, no la convencía ni el Padre santo
de Roma. - Si lo fuera - argüía - no dijera en la Pasión:
"Pues sois liberal dador".
En tiempo de exaltación política, primero dejara de salir el
sol, que Doña Dolores de traer a cuento el saludo de Mosquera a
Doña María del Pilar. Cuando el General, pariente de emperatrices,
entró a Medellín bajo arcos triunfales, caballero en el cebruno de
Don Tomás Uribe, charreteras de oro - cosa hasta entonces no
conocida allí - y kepis con visera de carey relampagueante a guisa
de casco antiguo, con todo y kepis al aire, el General saludó a la
hermosa dama, que del balcón donde se hallaba correspondió el
saludo dejando caer a los pies del caudillo una corona de hojas de
laurel.
En tanto que por los lares de Tea nadie asomaba a arrastrar el
ala, tuvo Eulalia la adoración de un joven médico - el Dr. Jorge,
recién graduado en la Universidad Nacional, que fue recibido en el
pueblo como llovido del cielo - La prensa capitalina subía al
doctor a las nubes y le volvía a bajar; que ninguno como él había
sabido andarse por los escondrijos de las anatomías, fisiologías
y clínicas. De que era poeta, ni una palabra; y lo era, y de los de
verdad, al decir de los iniciados en el secreto; que el doctor como
poeta no se había dado a luz. Su chef-d'euvre era un soneto; Los
dos Arcanos (Tema de Remy de Gourmont). - Los dos arcanos eran la
vida y la muerte, representadas, no por calaveras y criaturas, sino
por un idilio de cuervos, habido por ahí en el costillar del
mortecino de un caballo.
Eulalia heredó de su abuela - la Doña María del Pilar - ese
aire de aristocracia antigua que va desapareciendo, que el pincel
hace vivir, y que en balde persigue la burgués fotografía. Ese
aire, la palidez anémica que transparenta el enredo de sutiles
venas, los dientes incrustados en desteñidas encías, el orgullo no
domado, todo era para el doctor la realización de un ideal, el
ideal del poeta que canta "manos liliales y eucarísticas
blancuras". Aquellos ojos verdes, misteriosos, de mirar
soberbio y centelleo deslumbrador, los ojos que Mr. de Phocas buscó
ansioso: "Es la princesa Eulalia - escribía a sus amigos -
una belleza bizantina, áulica, ante la cual la carne pecadora
permanece muda".
En el pueblo cundía la nueva del seguro matrimonio del doctor
con la princesa Eulalia". Y Tea,; que no las tenía todas
consigo, pronosticando: "En la nuca me lo
derrito". Pero escarabajeándole si no sería preferible el
linaje a la riqueza. En la intimidad de la familia sostuvo esas
ideas alguna vez; y su progenitor, que no tenía muelas de corcho,
mirándola un si es no es con lástima y burla, replicó:
-Esta muchacha sí parece boba; se conoce que no ha padecido
hambre.
La muchacha no podía convenir con el socarrón de su padre. - Mi
papa - se decía para su coleto - es un viejo pasao. ¿De qué me
sirve a mí que él tenga plata....? Y la pánfila de Eulalia,
lambiendo ceniza y todo, ha logrado enamorar a un hombre como el
doctor.
Y el Dr. Jorge, con el mostacho en forma de antenas,
abrillantado por la húngara, con su blancura de Cristo de marfil
ahumado por el incienso, con su mirar vago, con su cultura y acento
importados de Bogotá, se le aparecía a Tea como lo non plus ultra.
Y las horas se le pasaban a Tea contemplando la imagen en pleno
arrobamiento
El Dr., cuando la curiosidad trataba de sonsacarle de su amor,
se hacía lenguas de "la princesa Eulalia "
jurando no haber belleza igual sobre la haz de la tierra; pero a la
vez hacía profesión de fe declarándose partidario impenitente del
celibato. Y cuando a solas recordaba las bromas de sus amigos,
solía exclamar:
-En estos pueblos salvajes, en esta maldita Antioquia sobre
todo, no tienen otro ideal que el matrimonio. La belleza, el arte,
nada les importa.... Qué bonito, yo, todo un burgués arrullando
muchachitos ...! Y mi viaje a Europa.... ja! ja!
Eulalia, por su parte, si halagada en su vanidad, mostrábase
indiferente. Esa indiferencia tenía para el Dr. el encanto de lo
impenetrable; y era para las ami gas de Eulalia, temor, nada más
que el temor de quedarse en berlina.
Tea, que no cabía entre el pellejo cuando oía lo de ser el
doctor enemigo mortal del matrimonio, se lo aseguraba a sí misma
deletreando: "se queda la princesa Blancadehambre mirando
para el páramo".
Tampoco cabía Tea entre el pellejo cuando dieron en decir que el
doctor se ponía morfina; que por eso era tan pálido y tan incierto
en el mirar; que por eso se le iba el santo al cielo, y que por lo
mismo esos ribetes de esquivez y hurañía. "Qué lástima:
tan buen médico, tan caritativo. Esa Bogotá - añadían - que era un
foco de corrupción...."
-Si se casa la princesa Blancadehambre - lo cantaba Tea - con
un hombre así, se amuela, pues no hace más que salir de Guatemala
para entrar en Guatepior.
Y en el pueblo aseguraban que Tea, con alma y vida, se colaría
por las puertas de Guatepior.
A Sol, la niña magra, de labios desteñidos, de ojos tan negros,
tan dulces, tan crespos, vestida siempre de sobras, a diario se la
veía por esas calles, a tarde y a mañana, lloviera que tronara,
llevando en brazos el calabazo, un calabazo con figura de
aguacate, o al hombro el tarro de un cañuto de guadua, y el cesto
de tabacos, unos tabacos pequeños para señora, a siete por peso y
al diez por ocho.
¡Y tánto como se los regateaban!
Pero nadie como Doña Pastora, la modista, una señora de mucha
untaza, de ceño amargo, de lunar peludo en el mentón, rechoncha y
papada fofa, casada y sin hijos. Contaban de ella que se anduvo por
todos los santuarios en busca de imágenes milagrosas para
conseguirlos; que tomó cuanto brebaje le propinaron médicos y
curanderos y fementidas brujas, que, desengañada, acabó por no
poder ver niños, y que se le revestía el diablo al verlos
juguetones haciendo las delicias de sus madres.
La Doña Pastora siempre había de ñutir los tabacos por simples o
por amargos, porque no daban humo o porque lo daban demás y porque
tenían ripio. "El gusto a rincón" lo denunciaba.
La niña, acostumbrada ya a ese constante gruñido, dejaba caer los
párpados sobre los apacibles ojos, cual un velo orlado de sedoso
fleco, y sólo se atrevía a protestar cuando se hablaba de ripio.
"¡Echarle su mamacita eso a los tabacos!"
Los ascos que hacía la señora cuando Sol entraba en busca de
aguamasa! "Apártese, niña, váyase con ese calabazo que
apesta, y cuenta con chorrearme los ladrillos porque hastai
duramos".
Sol lo soportaba todo con jobina paciencia: esa aguamasa era de
las mejores, de maíz pilado y con afrecho, que era la pitanza de su
gallina. Holgábase la niña, además, contemplando las cintas, los
encajes y las vistosas telas que rodeaban a la modista, y los
figurines de un periódico de modas que ésta pedía a Medellín cada
año por la cuaresma. Sol era el único sér sobre la tierra que
gozaba del privilegio de hojear ese periódico a su sabor y talente,
y eso por imposibilitada de sacar provecho, que para los otros era
el libro de los Vedas. A los figurines se añadían las flores raras
que la modista cultivaba, las mariposas y los tominejos que acudían
al espacioso jardín. ¡Los anhelos de la niña por apañar un
tominejo! Un clavel encarnado se llevaba los ojos de Sol, tanto,
que la niña al fin se atrevió a pedir un hijito, y lo consiguió,
pero en cambio de muchos viajes de tierra, de una muy abonada que
había en casa de Doña Dolores, y con la expresa condición de no
propagarlo.
Ese día iba Sol, camino de su casa, radiante de felicidad;
llevaba el clavel tan anhelado, y maíz para su gallina - regalo de
Doña Rosaura - para esa gallina de estéril madrecilla, porque jamás
lo había probado. Con ese maíz se tornaría en un pozo de huevos. No
se había de comer ni uno aunque tuviera mucha hambre, que todos
había de venderlos para comprarse un traje, el primero que desde
nuevo fuera suyo.
Entra a su casa anunciando los regalos. Pero ¡oh dolor! halla a
su madre y a Eulalia llorando a dos hilos de coraje, de vergüenza,
de pena.
El caso fue que a Bárbara la pulpera de la esquina, a la
gigantesca Bárbara de temblantes carnazas y almendras de oro en las
orejas, le era deudora la pobre viuda de una bicoca. Bárbara no se
cansaba de demandársela por la boca de un muchacho. Al tal
muchacho lo recogió la pulpera de la calle, y a fuerza de
coscorrones logró meterle en la cabeza que la llamase "mi
sia Barbarita" ', y- no "mana Bárbara",
como era costumbre y uso.
Da. Dolores se quejaba de zumbarle constantemente los oídos:
- Que a mi sia Barbarita, que le mande el trastecito. Ese día la
mi sia Barbarita se apareció en persona, y echó por aquella
boca:
-¿Qué corona tienen bustedes pa yo darles mi trabajo? Si están
tan probes boten los zapatos y álcesen la saya, que qué hacer no
falta.... A cuento de señoras, primero fruncen de necesidá que
coger un atao de ropa y una pelota de jabón, y agarrar pa la
quebrada. A diez pesos tan pagando la docena.... Ya me ven a yo con
la pezuña en el suelo y lavando mondongos y haciendo de todo; y soy
tan señora como la que más; muy tía, pa que lo sepan, aquí onde me
ven, de esa arrempujosa Tea. Manque lo niegue esa rila en palito
semos de la mesma canalla. A cuenta de que mi hermano se sacó un
entierro ya no voltea a ver a naide de la casa la so pelada, El que
se la dio se la puede güelver a quitar.... Por argullentas están
bustedes como están.... Ya lo saben, si no me pagan hoy las llevo
onde el alcalde; pa eso hay justicia. ¡Les arranco mi plata go no
me llamo Bárbara Bedoya! Y dando un revoloteo salió la Bárbara
Bedoya llevándose los vientos.
Jamás por jamás llegó la señora a imaginarse que su miseria la
llevara a tal extremo.
-Si es preciso pedir limosna de rodillas, la pido - exclama.
-Siempre es que yo he cometido un pecado muy grande....
¡Cúmplase, Señor, tu santa voluntad!
-Es imposible mandar donde Salvador y Rosaura con todo lo que
les debo.... ¡Si por ellos vivimos en esta casa....!
Clava los, ojos en la colcha de bayeta roja, una colcha
colonial con bordadura de vistosas flores.
-¡Qué van a dar por eso, Dios mío!
El chal, que decía ella, un rico mantón de Manila, le acude a la
mente con sus pájaros y flores de primorosa bordadura.
-Si jamás me han ofrecido nada por eso.... Ni para hacerle un
traje a la Virgen lo quisieron. Ni un calzado.... Nada, Dios mío!
que merezca la pena.
¿La alta peineta de carey, la que adornó cual rica diadema a
Doña María del Pilar? La angustiada señora lo recordaba: en un
apuro semejante, para pagarle a la misma Bárbara, le había
arrancado perlas y oro. "Talvez le dejé algo, pensó. Si
Santa Ana me hiciera este milagro... Pero nada, el puro
esqueleto.
-Madre mía, ilumíname!
La sopera de porcelana surgió del fondo de su imaginación: esa
sopera fue el último regalo de Don Pedro, y era para la señora como
la urna que guardara sus cenizas. ¡Cuántas veces había pensado en
ella en sus necesidades! ¡Cuántas veces había desechado ese
pensamiento como tentación diabólica!
¡No había remedio! Todavía resonaban en sus oídos las palabrotas
de la tía de Tea.... Se le había llegado la hora.
Los ojos de Sol se iluminan, corre y coje su gallina, esa
gallina que iba a darle huevos y más huevos, y mirando a su madre
con las ascuas de sus grandes ojos, barbota:
-Yo vendo mi gallina, mamacita, Doña Rosaura me da cuarenta
pesos por ella. No llore....
-¡Cita mi hija¡ tiene el corazoncito en la mano como su papá,
que por eso nos encontramos como nos encontramos. Y Rosaura sí la
compra. Es tan buena y ahora la necesita.... pero tan flaca; si no
pesa una pluma, añade sopesándola.... Cuando vendamos el marrano
le compro su trajecito; es lo primero que hago. Ya es justo
matarle ese antojo.
Sol, para darse el gusto de ver comer a su gallina, le puso el
maíz por delante.
-No sea boba, mi hija. Deje el maíz para el marrano, que ya la
gallina va a ser de otro.
Elena, saliendo de su marasmo, refunfuña al oír lo de traje para
la niña: ella nunca exigía nada, y por eso lo primero que debía
hacerse con la plata del animal, era ponerle los dientes; que ya no
aguantaba más esos raigones ni esas cocas de muelas.
La mirada de Eulalia, esa mirada siempre soberbia, tórnase
despectiva para Elena, y acariciadora y dulce para Sol, a quien
abraza, prometiéndole trabajar mucho, día y noche, para sacarla de
ese estado de Cenicienta.
El padecer de Sol, sus ansias y deseos en tiempo de exámenes!
Con el tarro al hombro o abrazando el calabazo se paraba a mirar
alelada la fila de niñas que iba taconeando, cual un reptil de
plumas, cintas y flores.
¡Ah si ella tuviera papacito, también iría allí con sombrero
como el de Camila, la niña de Doña Rosaura, y con flotante banda. Y
esforzándose por contener las lágrimas, que ya le rodaban por las
exangües mejillas, murmuraba:
-¡Si mi Diosito quisiera!
Allí iban las niñas con quienes jugó de señora arrastrando los
trajes de sus madres y haciéndose visitas, o de cocinero, moliendo
tierra.... y la pizingaña. En la pizingaña, Sol siempre abogaba por
el nombre de María Estrellita. No le valía la observación de ser
reconocida por el niño picado del gallo. ¿Qué le hacía que fuera el
caballito elegido? Cuántas veces, abandonado por ahí el tarro de
agua u olvidada del mandado, se entretenía en aquellos juegos sin
percatarse de la ansiedad de su madre por la tardanza y la sequía,
ni del regaño que la esperaba. Los temores, luego que todo acababa,
las vacilaciones para regresar a la casa, las mentirijillas: que
las sirvientas apoderadas de la pila; que la señora del recado en
la iglesia o de visitas. Y aquellos propósitos de enmienda, idos
cuandos la tentación volvía.
La escuela, a donde fueron sus compañeras de juego, quitando
las tentaciones, la separó de ellas. Sol se lo pasaba cual una
bestiecilla uncida al yugo del trabajo. No por antojanza,
enhambrecida, se buscaba ella por esos setas el tierno cogollo del
rosal campesino, el cordoncillo, y las moras, los mortiños, que
escaparon a los pajaritos, y los tabaquitos de helecho, que fumaba
en el secreto del muñequero. No tenía más que la muñeca, una muñeca
que ella misma farfulló en los instantes hurtados al trajín de su
pobreza. Aquella muñeca de larga cara, sin pescuezo y sin mentón,
blanca como el trapo de que fue hecha, dos nudillos de hebra negra
por ojos, dos bastas por cejas, dos de hilo colorado por labios,
dos chaquiras por orejas, una señaleja por narices; sin manos los
abiertos brazos, sin pernas, largaruta, de hilacha de merino por
cabellos, era la amiga de Sol. Holgábase la niña dándole palique,
hoy un nombre y mañana otro. Era la poseedora de sus secretos, de
sus sueños y deseos. Como aquella familia, la muñeca era de pura
cepa española, y su nombre también e taba inscrito con letras de
oro allá en la legendaria Castilla.
Una graciosa fotografía, de sabe Dios qué hetaira, era el
retrato de la muñeca, y la cocinera, una negrita de pera, que tenía
la virtud de metamorfosearse en lo que a la niña le viniera en
talente. Amazona la muñeca en la bellota de borrachera, la negrita
era convertida en sombrero. Una Santa Teresa - regalo del boticario
- avisadora de droga milagrosa, decía lo rezandera de la muñeca,
la cual se hacía el tocado delante de una brizna de espejo que su
dueña recogió en un basurero.
Cuando Sol sabía que alguna señora era madre, la Virgen había de
traerle niño a la muñeca; y el recién nacido, de llamarse Jorge
como el médico.
-Cuando a yo me nazca un muchachito - le susurraba la niña a su
amiga de trapo - también lo voy a poner Jorgito. Que el doctor era
su novio - agregaba – y que cuando se casaran, las dos
tendrían muy bellos trajes, sombreros y dijes sin cuento.
Ninguna asistenta como Sol: ella estaba a1 tanto de esa higiene
tradicional: tapada de rendijas para que el maléfico viento no
colase; la gallina y el chocolate - pétalos de flores en agua
coloreada, en cualquier brizna de trasto - bien tapados también
para que ni el airee ni el sereno los tocaran.
-La gallina de hoy - decía acariciadora a la enferma - estaba
un primor de gorda; todo el caldo se lo tiene qué tomar; está muy
sabrosa ...! y con cominos frescos y todo. Hoy no va a ñutir como
ayer; pruebe esa rabadilla.... Y esté tranquila: el doctor dijo que
lo del niño no es nada; que le untemos aceite de canime en el
ombliguito, y que si a usté le vuelve el dolor de cabeza, suponga
dos hojas de aroma en las sienes con sebo de Cuba.... Y los
arrullos, y las cantarrias para dormir a Jorgito, y las retiradas a
la chita callando con el dedo en los labios para no
despertarle....
-El día que moría algún niño, en el pobre muñequero de Sol había
angelito. Sol, sirviendo de lengua a la madre dolorida, contaba
entre ayes y suspiros el achaque de Jorgito y todo lo que se le
había hecho. La muñeca - esclava de los santos por las promesas
que había mandado - debía resignarse, porque la muerte de un
chiquito es un favor del cielo. Jorgito ya estaba asegurado, y a
Virgen, que era tan buena, le mandaría otro.
No había matrimonio de viso sin que la muñeca se metamorfosease
en desposada. ¿El novio? La negrita de cera con pantalones. Lo
importante era que la muñeca, con todas sus galas apareciese en
escena. Allí estaba el albo cáliz de la misericordiosa borrachera
para traje nupcial, y los retales recogidos en casa de la modista
para rico ajuar. Los regalos llovían. El magnífico, el del doctor,
que era el primer padrino, el pie de una copa de vidrio con
ramillete de flores. El doctor siempre ofrecía el brazo a Sol para
llevarla a la mesa, y el que echaba el gran brindis.
Sol, en tono confidencial, se lo decía a la muñeca:
-El doctor me ha coquetiado hoy mucho; me dijo que yo era su
novia, y que apenas esté grande nos casamos. Desde ahora la
convido a la fiesta aoye....
Contarle a la muñeca el cuento de María Estrellita, era el mayor
de los encantos de la niña:
"Estas eran dos muchachitas: la una no le hacía caso a
la mamá, le robaba los bizcochos y el chocolate sin harina y el
quesito; no le dejaba parar nada; no se dejaba sacar ni las niguas
ni los piojos; la mudaban y en el momento estaba hecha un terrón de
mugre; le pegaba a la hermanita y le quitaba las cosas y la
arremedaba; se dormía sin rezar naitica, y metía la cucharada en
las conversaciones de los grandes; le hacía gestos a la mamá
cuando la regañaba y le botaba la pretina, y le decía vieja; se
revolcaba en el suelo cuando no le daban lo que quería; sapotiaba
las bandejas en la mesa y no iba a la escuela, sino que se estaba
por ai mataperriando y se ajuntaba con las sirvientas. Era muy
mala. Y la mamá decía que esa muchacha la iba a enloquecer.
La otra muchachita era muy formalita y muy querida; iba a la
escuela, le hacía caso a la madre, no ensuciaba la bata, no
lloraba cuando le sacaban las niguas ni cuando la peinaban, rezaba
el Bendito y le pedía la bendición a la mamá y no era callejera.
La mamá le decía que la Virgen la quería mucho, y que cuando se
muriera, se iba derechito al Cielo sin chambuscarse las
alitas.
Un día mató la señora una gallina, y la muchachita formal le
pidió las tripas para hacer unos choricitos. Y las estaba lavando
en la quebrada cuando se le fue una, agua abajo. Se puso la
muchachita lo más tristecita a buscarla, cuando se encontró con un
gallinacito, y le dijo:
-Gallinacito, ¿por aquí me ha visto pasar una tripita?
-No, buena niña, más abajito está una viejita que le dará razón.
Bueno, y siguió la muchachita.
Fue y allá estaba la viejita.
-Nó, buena niña, más abajito está un viejito que le dará razón.
Bueno, y siguió la muchachita.
Y el viejito le dijo que fuera a una casita onde estaban unos
muchachitos: pégueles, ensúcieles la cara, apágueles la candela y
hágales hartísimos males.
La niña fue y los lavó, los peinó, les sacó las niguas, les
barrió la casita, juntó la candela y les hizo mazamorra y les dio,
porque estaban muertecitos de hambre.
Cuando la niña volvió, le dijo el viejito:
-Hija, ¿hiciste lo que te mandé?
-Sí, señor. Pero el viejito sabía que no había hecho lo que él
le dijo, porque era el Señor, y antós le puso la mano en la frente
el viejito y le quedó una estrella de lo más linda, que le
resplandecía.
(Los ojos de la cuentista se iluminaban como estrellas).
La madre y todos se encantaron de verla tan hermosa con esa
estrellita, y la hermana mala bregaba por arrancársela para ella,
pero más se le prendía; y le echaba tierra y se la estregaba pa que
se le borrara, y más le relaunpaguciaba, y antós comenzó a llorar
pa que la mamá matara otra gallina y le diera las tripas.
Se fue y las echó toítas agua abajo.
Se encontró con el gallinacito, y le dijo con muy malos
modos:
-Gallinazo, ¿por aquí me has visto pasar unas tripas?
El gallinacito le contestó como a la otra.
Y a la viejita, que era la Virgen, también le dijo con muy malos
modos:
-Vieja, ¿por aquí me has visto pasar unas tripas?
Y ella le dijo que le preguntara al viejito. Al viejito también
le dijo viejo, y él la mandó que fuera onde los muchachitos y les
hiciera hartos males. Se fue y los acabó a palmadas y los aruñó y
les jaló el pelo, les lastimó los enconos, les quebró la ollita de
mazamorra y se vino arremedándolos.
El viejito le dijo:
-Hija, ¿hiciste lo que te mandé?
Sí (sin decirle sí señor, ni nada) y le puso la mano en la
frente y le salió un cacho así largo, largo como un cacho de
vaca.
(El terror se pintaba en el semblante de Sol).
Cuando volvió a la casa eran todos espantados de verla con ese
cacho; y fue por mala-ley que mi Dios se lo puso. Figúrese que los
muchachitos eran unos ángeles del Cielo. Y en eso me vine
yo".
Así como al asceta, los siglos que estuvo oyendo el canto del
pajarillo enviado de la gloria, a Sol se le volvían instantes los
ratos consagrados al muñequero.
Muchas veces la madre misma se embelesaba, oyéndola y,
compadecida, prescindía de ella; otras, muy halagadora, la
llamaba:
-Uste es mi María Estrellita, venga, mi hijita.
Otro de los regalos de la niña era oírse llamar por su mamá
María Estrellita.
Pero cuando el esqueleto de su miseria se le presentaba, sin
hallar puerto a dónde arrimar, la señora, desesperada, grita y
amenaza quemar el muñequero. La niña, temblando, se multiplicaba en
sus tareas.
En esos momentos solía la señora irse al cementerio: era su
mayor consuelo llamar al esposo y contarle, llorando, de sus
cuitas, suplicándole le sirviera de abogado allá en el cielo. Sol,
que no desamparaba a su madre, lloraba acongojada viéndola
llorar.
Cuando Sol veía de paseo a las niñas de la escuela, tocadas con
sus pavas y de pañolón, llevando en los cestos el apetitoso
fiambre, se abrazaba a las rodillas de su madre, suplicante:
-Mamacita, ah bueno quién estuviera en la Escuela!
La palabra "imposible", envuelta en un
suspiro, salía de los labios de la señora.
-Ojalá! A las otras les tocó porque su papá vivía. Algún día,
m'hija: Dios no se ha acabado, y Santa Ana nos socorre. Hay la
mantengo prendida.
|