LAS RANAS Y LA ANTORCHA

(De von Logau, traducido por Longfellow)

Cuando en la noche oscura
Cantan las ranas
(Si taladrar orejas
Cantar se llama),
Prendo una antorcha,
Y al instante enmudecen
Las voceadoras.

Así los embusteros
Y los farsantes
Mienten, charlan, calumnian
Cuanto les place;
Mas de improviso
La Verdad aparécese,
Y… ranas, ¡chito!