INDICE

Prólogo

Ser Poeta

Nocturno Nº Uno

Nocturno Nº Dos

No es pecado

Soy llanero

Mi trasegar por el llano

El tiempo

Juan Parao

Juan Cisneros

Nostalgia de mi llano

La venganza de Hilarión

El llanto del veguero

El gallo pinto

Luna llanera

Mi cabaña

El caballo llanero

Tarde de toros coleados

Otro amanecer

El niño mentiroso

David Parales

Castaño contra veneno

El niño trabajador

Casanareña

Que digan

Dios salve a Casanare

Para ti

Plegaria llanera

Reminiscencias

Luna

Que reine la justicia

Ven

Señorita Casanare

Nostalgias

Señora de los llanos

Dignísima señora

Sueño

El petróleo

No es Justicia

Dios guarde nuestra tierra

Soneto

Violencia

Tempestad

Invierno

Señor

Campesino

Casanare

Angel Custodio Loyola

Salutación al río Pauto

A Lizbeth Cedeño Reina Nacional del Folclor

A Jorge González

Himno a Juan José Rondón

Himno a la bandera

Himno a Casanare

Glosario

 

GLOSARIO

|A
_______________________________________

 
ABROJO
Cadillo, hierba cuyo fruto se adhiere a la ropa, causando escozor.

ACHICAR
Amarrar . atar, sacarle el agua a la canoa con recipiente.
 
ALCARAVAN
Ave sancuda bullanguera que avisa la cercanía de seres estraños
 
ANDARIEGO
Catrinante
 
ARREBATAR
Amarrar a la cola de la bestia.
 
ARRENDAJO
Avee anora de bello canto, su nido son en foro . de mochila
 
ASTAO
Toro con cuernos grandes
 
 
|B
_______________________________________

 
BAGAJE
Equipaje
 
BAILE DE ANGELITOS
Fie:ta costumbrista de los primeros de Noviembre
 
BANDOLA
Instrumento musical, de cuatro cuerdas propio del llano.
 
BARAJUSTAR
Estampida. correr, huida
 
BARROSO
Toro color blanco con barro
 
BAYETON
Capa de procedencia bolibiana, que se utilizo para defenderse del agua
 
BAYO
Color de un caballo
 
BECERRERO
Encargado de los becerros, lucero que sale a la madrugada
 
BRAMADOR
Mito del río Arauca Romulo Gallegos
 
BRAMIDO
Mugido
 
BONGUEROS
Quien maneja la canoa, da dirección al bongo
 
BORDONES
ajos del arpa
 
 
|C
______________________________________

 
CANDIL
Linterna, tea
 
CANEY
Enrramada de palma en donde se molia la miel, se protegía las monturas del agua
 
CATIRE
Persona rubia de ojos claros
 
CAPACHO
Maraca
 
CACHICAMA
Golpe musical llanero, especie de avispa.
 
CACHICAMO
Armadillo
 
CACHICAMERO
Que coje
 
CACHILAPOS
Animal sin hierro ni señal
 
CABRESTERO
El que va adelante del ganado, guia.
 
CABALLICERO
Encargado de recoger los caballos.
 
CABO DE SOGA
Piel de toro retorcida usada para enlazar.
 
CAMAZO
Recipiente producido por bejuco que partido sirve para ordeñar
 
CAMORUCO
Arbol
 
CAPAR
Castrar
 
CARAMERO
Palizada dentro del lecho del rio

CARRAO
Ave de rapiña
 
CERREROS
Que no esta manso, dicese del café sin dulce.
 
CERRIL
De cerrero
 
CIMARRON Salvaje. altivo
 
COLEADA
Viene de colear, acción de tomar el toro por la cola y derribarlo
 
COLEADOR
Quien practica el coleo
 
CONTRAPUNTEO
Encuentro de cantantes llaneros.
 
CONUCO
Labranza, chacra
 
COPLA
Verso
 
COROCORA
Ave sancuda roja de plumaje bello.
 
CORRALEJA Corral
 
COPLERO
Cantador de musica llanera.
 
CRIOLLOS
Nativos
 
CUATRO
Pequeño instrumento de cuatro cuerdas
 
CUBIRO
Ave
 
CURIARA
Canoa
 
 
|CH
_______________________________________

 
CHAPARRAL
Conjunto de arbustos de un arbol llamado chaparro
 
CHAPETON
Español
 
CHENCHENA
Ave zancuda con copete grande y de caer estridente 

CHIGUIRO
Roedor gigante, capibara
 
CHIPOLA
Golpe musical llanero

CHIMU
Pasta de tabaco
 
CHOCONTANAS
Silla de montar hecha en Chocontá
 
CHUMBITA
Ave zamcuda, garza de color blanco cuya pluma fue muy apetecida
 
 
|D
_______________________________________

 
DANTA
Tapir
 
DAMASANO
Recipiente para embasar miel, aguardiente u otros de una capacidad aproximadamente de 5 litros.
 
DOMEÑAR
Dominar
 
 
|E
_______________________________________

 
ENCAUCHADO
Impermeable
 
ESPABILAD
Despierto, abispado.
 
ESTERO
Pequeña laguna en la sabana.
 
 
|F
_______________________________________

 
FRAILEJONES
Plantas del paramo
 
 
|G
_______________________________________

 
GABAN
Ave zancuda de regular tamaño, golpe llanero.
 
GARCERO
Donde duermen las garzas.
 
GIRO
Color de un gallo.
 
GUACHARACA
Ave bullanguera de cantar fuerte, golpe llanero.
 
GUAIBO
Indigena
 
GUALDA
Sol
 
GUAMAL
Caño que desemboca en el Guachiria. arbol de guama.
 
GUATE
Persona del cerro, nativo de tierra fria.
 
GUERERE
Ave zancuda de canto fuerte y bullanguero.
 
GUANDUCES
Frijol pequeño.

GUIOS
Boa.
 
 
|H
_______________________________________
 
HERRAR
Colocar el hierro al ganado.

HUESTES
Ejercito, tropa. rj

 
|J
_______________________________________


JAGUEY
Alguibe. pozo de agua cristalina.

JANTO
Rio de Troya

JOROPO
Aire musical, baile.
 
|
L

|_______________________________________

LABRANZAS
Sembrio.

LAPA
Borugo, roedor llamado también guagua o guartinajo

LEBRUNA
De color amarillo desteñido.
 
LEBRUNITA
Medio lebruna.
 
LIPA
Rio del Departamento de Arauca que desemboca en el rio Ele
 
 
|M
_______________________________________

 
MADRINA
Conjunto de reses.
 
MADRINERO
Animal manso que guia la madrina.
 
MAMONA
Becerra tierna.
 
MANGA
Encerrado generalmente de guafa donde se trabajaba el ganado y que se usa para el deporte del coleo.
 
MAPORA
Palmera.
 
MARACAS
Capachos.
 
MASTRANTALES
Lugar donde existe mucho mastranto.
 
MASTRANTO
Arbusto cuyo flor tiene aroma a monte.
 
MATECONUCO
Nombre de una mata de monte.
 
MATRERO
Toro peligoros, traicionero, resabiado.
 
MEDANO
Promontorio de arena en la sabana.
 
MEDANAL
Serie de promontorios.
 
MESTIZO
Resultado de la mezcla de las razas blanca y negra.

MOCETON
Persona joven.
 
MORICHAL
Conjunto de palmeras donde generalmente hay agua.
 
MORROCOY
Especie de tortuga que vive en lo seco.
 
 
|O
_______________________________________

 
OREJANOS
Res que no tiene ninguna señal en la oreja.
 
 
|P
_______________________________________

 
PADROTE
Toro o caballo destinado a la reproducción.
 
PAJARILLO
Pajaro pequeño, golpe musical llanero.
 
PAJUIL
Ave de tamaño semejante al pavo con gran copete y cuya carne es muy apetecida.
 
PALOTAL
Clase de arbustos pequeños que nace a las orillas de los rios.
 
PAMPA
Pradera
 
PAÑUELO RABO DE GALLO
añoleta de varios colores que se anuda con nido o anillo.
 
PARRANDO
Baile, fiesta llanera.
 
PATICO TRASHUMANTE
Pato viajero.
 
PASTIZAL
PastaL.
 
PAYARAS
Pez de la Onnoquia de gran tamaño y colmillos muy grandes.
 
PELECHAR
Retoñar.
 
PELOEGUAMA
Clase de sombrero.
 
PERIQUERA
Golpe de musiCa llanera.
 
PIAFAR
Relinchar un caballo.
 
PINTO
Caballo de varios colores.
 
PIRAGUA Canoa, curiara.
 
PITANDO
Forma que tenia el toro criollo para mugir.
 
POLVAREDA
Nube de polvo que se levanta con las vaquerias o la brisa.
 
 
|Q
_______________________________________

 
QUESEAR
Hacer quesos.
 
 
|R
_______________________________________

 
RAUDAL
Sabana baja anegable.
 
RAYUELA
Linea que determina el comienzo de la pelea en la gallera.
 
REJO
Tira de cuero de ganado torcido.
 
RELANCINO
Rápido, veloz.
 
REGENDIENDO
Abriendo paso con el cuerpo entre el monte.
 
REMOS
Extremidades de las bestias, pala en madera para mover la canoa.
 
 
|S
_______________________________________

 
SABANERO
El que habita en la sabana.
 
SARDA
Color de la res. Jaspiada.
 
SEBO
Grasa de la res, carnada para pescar.
 
SESGAO
Torcido.
 
SILBON
Mito llanero.
 
SOGA
Tira de ganado torcida.
 
SOGUERO
Quien maneja la soga.
 
SUTES
Huerfanos.
 
 
|T
_______________________________________

 
TAPARUCO
Gallo basto.
 
TESTA
Cabeza.
 
TIRANAS
Ave zancuda muy pequeña que marcha como el al pavo real.
 
TONADA
Modalidad de canción Llanera
 
TOPOCHO
Platano nativo.
 
TORADA Manada de toros
 
TRANQUERO
Puerta de tranca de los corrales.
 
TREMOLEAR
Batir.
 
TESTA
Cabeza.
 
 
|V
_______________________________________

 
VACADAS
Manada de vacas.
 
VAQUERIA
Reunión que se hacia para buscar los ganados que vivian lejos del hato.
 
VAQUERO
El que se dedica a la vaquería. el que trabaja el ganado.
 
VEGA
Orilla de río
 
VEGUERO
El que vive en la orilla del río.
 
VENTISQUERO
Viento fuerte.
 
VERRACO
Marrano sin castar, estar bravo.
 
 
|Y

|_______________________________________

YEGUADAS
Manada de yeguas.
 
YEGUA MORA
Color de algunas bestias
 
YEGUA ZAINA
Color de algunas bestiasz
 
 
|Z
_______________________________________

 
ZAMBO
Cruce de razas

anterior | índice