La nave voladora que, solo con un paso,

Los mundos de la aurora juntó a los del ocaso,

Otra arca santa fue;

Que, salvos, a otra tierra del hombre los destinos,

Que el porvenir encierra, llevó por los caminos

Del sable y de la fe.

 El sable vino al cinto del bárbaro soldado,

Que, en llanto y sangre tinto, cumplió el apostolado

                        Feroz de la ambición.

La Cruz vino en la diestra del santo misionero,

Que, en nombre de Dios, muestra de la alta fe el sendero

                        De paz y bendición.

 Los dos juntos vinieron; los dos su obra acabaron;

Al uno maldijeron, y el otro levantaron

                        De gratitud altar.

Cual polvo deleznable fue la obra del guerrero;

La hundió su propio sable; y aún mira el misionero

                        La suya al sol brillar.

Quien hizo al INDIO esclavo; fijó su nombre y gloria

Con mal seguro clavo de la imparcial historia

                        Al diamantino umbral;

Quien al Americano en Dios y por Dios hizo

Igual, libre, cristiano, al cielo satisfizo,

                         Y en él vive inmortal.

Oíd! Con su profundo eco vuelve la fama

La voz que un nuevo mundo mejor que el otro aclama;

                         Y al mundo viejo ved,

Que, en él los ojos fijos, las palmas hacia él tiende;

Y sobre él de sus hijos la muchedumbre extiende,

                          Como una inmensa red.

Su faz vuelve al Poniente, y abre con hábil mano

Sendero trasparente por sobre el océano;

                          Y a América al mostrar,

Al cabo del sendero, cual ígneo meteoro,

Muestra al aventurero alzándose un sol de oro

                          De perlas sobre un mar.

Pronto a su margen puso el Incola de España,

Osado nauta el Luso, y altivo el de Bretaña

                          Su vario pabellón.

Y bajo de él cubierto, sus tiendas levantaron

En medio del desierto; y al otro sol hallaron

                          En él una nación!

Del Tajo las coronas sus propios hijos dieron,

Delante el Amazonas, a las que no vencieron

                          Guerreras del Brasil.

Y de oro la melena del Porce, que peinaron,

Y el largo Magdalena, de la memoria echaron

                           Al Ebro y al Jenil.

Y a la costa vestida de ardientes arenales,

Llegó a arbolar Bastida los símbolos reales

                                  De su natal región;

Y vino hasta la playa, abriendo con su proa

Azul marina raya, el ínclito Balboa

                                   A izar su pabellón.

Del monte el agrio escombro le supo dar camino;

Del monte sobre el hombro alzado él, cristalino

                                  Vio en lontananza, azul,

Igual, tendido y denso, en álveo de granito,

Como otro cielo inmenso bajo el cielo infinito,

                                  El virgen mar del Sur....

Con incansable quilla de AtIante atrás dejando

De allá y de acá la orilla, y a selvas penetrando

                                  Sin número y sin sol,

Desiertos atrás deja, desiertos delante halla,

Ya peña alta y bermeja, ya secular muralla

                                    De bosque, un Español.

Y sube; y son los montes peldaños de su escala;

Sube, y los horizontes estrechos son a su ala,

                                    Parécenle sin luz.

Por fin, para su vuelo: qué encuentra?

 - Otra GRANADA Que está al umbral del cielo.

Y quién es él ? - Quesada

Con la cristiana cruz!

Los años han borrado de Atrato en la ribera,

          Y en playa, selva y prado, y en la alta cordillera,

Las huellas de Julián.

Y cien aventureros, como él, tras él venidos,

En los mismos veneros, de la riqueza nidos,

Su sed saciando están.

Ya el hijo de Castilla dos veces ha fundado

Cristiana, noble villa; dos veces la ha arrasado

                           Ya el natural también;