INDICE




Prólogo
Usme
Chipaque
Une
Fosca
Cáqueza
Quetame
Fómeque
Choachí
Villavicencio
Facatativá
Madrid
Mosquera
Funza
Cota
Suba
Engativá
De Túquerres a Tumaco
Noticias de Pasto
El Sur de Colombia y el Ecuador
Importancia Militar  del Sur
Importancia Comercial del Sur
Riquezas Naturales, Agrícola y Manufacturera del Sur
Guatavita
Sesquilé
Chocontá
Guateque
Garagoa
De Guateque a Tunja
Tunja
Leiva
De Leiva a Chiquinquirá
Chiquinquirá
En el Ferrocarril de Girardot
Girardot
Honda
Ferrocarril de Puerto Wilches
Escándalos en el Rió Magdalena
Impresiones de Antioquia
Los Progresos de Medellín
Sopetrán
Liborina
Antioquia
El Ferrocarril de Amagá y la Población de Caldas
Amagá
Titiribí
Concordia
Salgar
Bolívar
Andes
Jardín
Jericó
Támesis
Valparaíso
Caramanta
Ríosucio y Supía
Anserma
Santa Bárbara
Fredonia
Copacabana y don Matías
Santa Rosa de Osos
Entreríos
Yarumal
Ituango
San Andrés
Angostura
Campamento
Anorí
Carolina
Amalfi
Remedios
Segovia
Yolombó
San Roque
Santo Domingo

   En los archivos parroquiales, pues municipales no existen, tomamos los siguientes datos, gracias a la benevolencia del virtuoso y sencillo francisco fray Juan Nepomuceno García, que, como excusador del doctor Buena ventura Solano, administra hoy el curato.

     Al principio no se asentaban en los libros más partidas de bautismos que las de los blancos, y las primeras que contamos son de 1564 firmadas por el Cura doctrinero fray Pedro Vanegas de Otálora. Sucedieron a éste los siguientes Curas de la comunidad de agustinos descalzos 1679,fray Luis Cortés de Mejía; 1683, fray Diego Gallo (en 1684 aparecen las primeras partidas de bautismos de indios, y para distinguirlas se ponía al margen del libro un globo con una cruz encima.) 1685 fray Alonso de Lara Mora, fray Miguel de Munar; 1690, fray Pedro de Avendaño, 1693, fray Agustín García de Gálvez;  1702 fray Agustín de Vargas; 1705, fray Antonio de Arteaga; 1711, fray Bartolomé Ortiz; 1728 a 1731, fray Pablo de Trelleras y Eguiluz;  1735 fray José Francisco de Are.; 1751 a 1758, fray Antonio de León, en este año permutó su curato por el de Chía, con el doctor don Miguel de la Rocha Abogado de la Real Audiencia, y por esto el Curato vino  a ser secular; 1758 a 1762, doctor Miguel de la Rocha 1 ; en este año:

 «Cathesismo que se enseña en este Pueblo de Chipaque, y para que quede  en perpetua memoria lo pongo aquí yo el Doctor Don Miguel de la Rocha,  Cura y Vicario de dicho Pueblo, a 2 de Enero de 1760.

   "Pregunta-decidme hermano, ai Dios?
   "Respuesta- hermano, Dios ai.
   "regunta-cuantos dioses ai?
   "Respuesta-Un solo Díos verdadero
   "Pregunta - Dónde está Dios?
   "Respuesta-el Cielo, en la Tierra, y en toda parte y lugar.
   "Pregunta -Quien es Dios?
   "Respuesta- Santísima Trinidad.
   "Pregunta -Quien es la Santísima Trinidad?
   "Respuesta - Dios Padre, Dios Hijo, Dios Espíritu Santo, tres personas  distintas, y no es más que un solo Dios verdadero.
   "Pregunta -A Padre es Dios?
   "Respuesta- es.
   "Pregunta -El Hijo es Dios?
   "Respuesta-Si es.
   "Pregunta -El Espíritu Santo es Dios?
   "Respuesta-Si es.
   "Pregunta -Como son tres personas distintas, y no es mas que un solo Dios verdadero?
   "Respuesta-Porque estas tres personas distintas tienen un mismo ser, y naturaleza divina, y así  son tres personas distintas; y no es más que uno solo Dios verdadero; por que el Padre no es el Hijo. ni el Hijo es el Padre, ni  el Espíritu Santo es el Padre, ni es el Hijo.
   "Pregunta -Qual de estas tres divinas Personas se hizo hombre por nosotros?
   "Respuesta-La segunda que es el Hijo, el qual después de hecho hombre,  se llama Jesu - Christo.
   "Pregunta - El sol, la Luna, Estrellas, Luzeros, Cerros. Rayos, Montes, Guacas, Santuarios, Algo de eso es Dios?
   "Respuesta-Nada de eso es Dios, pero son hechuras de Dios, quien crió  el Cielo, y la Tierra, y quanto ai en ella para el bien del hombre.
   "Pregunta -Qual es el bien del hombre?
   "Respuesta- Conocer a Dios, y alcanzar su gracia y amistad en esta vida, y después de ella la vida eterna en el Cielo.
   "Pregunta -Ai otra vida después de esta para los hombres?
   "Respuesta -Sí ai; por que las almas de los hombres no mueren justamente con los cuerpos, como las bestias, mas son inmortales, que nunca se acaban para siempre sin fin.
   "Pregunta -Cómo alcazará el hombre la gracia de Dios y su amistad en esta vida, y después de ella, la vida eterna en el Cielo?
   "Respuesta -Creiendo en Jesu-Christo. y guardando su santa Ley.
   "Pregunta -Quien es Jesu-Christo?
   "Respuesta -Jesu-Christo es Dios, y hombre verdadero, el que siendo Hijo de Dios como lo es, se hizo hombre por nosotros en las entrañas purísimas de la Virgen María Señora nuestra, y nació en ella, siendo ella Virgen antes del parto, en el parto, y después del parto, y siempre Virgen verdadera Madre de Dios y murió en una Cruz por librar a los hombres del pecado.
   "Pregunta-Cómo murió siendo Dios?
   "Respuesta -Murió en cuanto hombre, y luego al tercer día resucitó entre los muertos, subió a los Cielos, y está sentado a la diestra de Dios Padre todo poderoso,, donde vive, y reina para siempre sin fin.
   "Pregunta -Decidme, si murió Jesu-Christo por todos, se salvarán todos los hombres?
   "Respuesta -Los que no crean en Jesu-Christo, y los que aunque tienen fe, no tienen buenas obras, ni guardan su santa Ley, no se salvarán, mas serán
condenados en cuerpo y alma a penas eternas del Infierno.
   "Pregunta -Los, que crean en Jesu-Christo, y guardan su santa Ley, serán salvos?
   "Respuesta -Sí serán, y gozarán en cuerpo y alma de bienes eternos en el Cielo, y por eso ha de venir Jesu-Christo al fin del Mundo, a tomar quenta a todos los hombres, para lo cual resucitarán todos los muertos.
   "Pregunta -Pues los malos que han pecado, tienen algún remedio para no ser condenados?
   "Respuesta -Si no son bautizados, el único remedio es, hazerse christianos, hijos de Dios, y de la Iglesia, por el santo Bautizmo.
   "Pregunta -Y si son bautizados, y han tornado a pecar, qué han de hacer para no ser condenados?
    "Respuesta -Confesar sus culpas a un Sacerdote, arrepintiéndose de ellas.
   "Pregunta -Y haciendo esto, serán salvados?
   "Respuesta -Sí serán, si permanecen en cumplir, y guardar los
Mandamientos de Dios, y de la Santa Madre Iglesia.
   "Pregunta -Quién es la Santa Iglesia?
   "Respuesta -La congregación de todos los fieles christianos, cuía cabeza es Jesu-Christo, y su vicario en la Tierra el Papa Santo de Roma.
   "Pregunta -Quién está en el Santíssimo Sacramento del Altar?
   "Respuesta -El Cuerpo, y Sangre de Nuestro Señor Jesu-Christo, tan vivo, y tan glorioso como está en el Cielo, y tanto está en la Hostia como en el Cáliz.
   "Pregunta -Queda pan en la Hostia, y vino en el Cáliz, después que el Sacerdote ha dicho las palabras de la Consagración?
   "Respuesta -No; por que por virtud de las palabras de la Consagración, que el Sacerdote dice. el pan se convierte en el Cuerpo de Nuestro Señor Jesu- Christo, y el vino en su preciosíssima Sangre,
   "Pregunta -Qué hace Dios en el Cielo?
   "Respuesta - Castigándola los malos, y dando premio a los bueno».
   "Pregunta-Quién es la Santa Virgen María?
   "Respuesta -Es una gran Señora llena de gracia y virtudes, la cual escogió Dios para Madre suia.
   "Pregunta-Cuando no había Cielo, ni Tierra, ni cosa criada, a donde estaba Dios?
   "Respuesta en sí mismo.
   "Pregunta-Quién hizo el Cielo, la Tierra y todas las cosas?
   "Respuesta-Dios Nuestro Señor, que es la Santíssima Trinidad, lo hiso todo de nada, y él 'aolo es Conservador y Gobernador universal de todo.
   "Pregunta-Decidme hermanos, soys christianos?
   "Respuesta-Sí hermano, por la gracia de Dios.
   "Pregunta-Qué cosa es ser christiano?
   "Respuesta-Ser discípulo de Nuestro Señor Jesu-Christo, según su Evangelio, y confesar su Santa Fe.
   "Pregunta-Los que son christianos y no guardan su santa Ley, con discípulos de Jesu-Christo?
   "Respuesta-En el nombre no más; porque la fe sin obras, es muerta.
   "Pregunta-Qué es fe?
   "Respuesta-Es una virtud que nos levanta a creer, y confesar todo aquello que no vemos con los ojos, mas lo creemos; porque nos lo manda la Santa. Madre Iglesia.
   "Pregunta-Qué es lo que creéis?
   "Respuesta-Creemos los artículos, el Santo Catesismo, y todo lo que se contiene, y se encierra en el Credo.
   "Pregunta-Qual es la señal del christiano?
   "Respuesta-La santa Cruz.
   "Pregunta-Por qué?
   "Respuesta-Porque en ella murió Christo Señor Nuestro, por librar a los hombres del pecado, y dexarnos el exemplo de su santa vida.
   "Pregunta-Quanta.s veces debemos usar de la Cruz?
   "Respuesta-Todas las veces que comensáremos alguna obra, o no viéremos en algún trabajo, peligro onecesidad.
   "Pregunta-Cómo usaremos de esta señal?
   "Respuesta-Diciendo así: Por la señal, de la Santa Cruz, de nuestros

enemigos, líbranos, Señor Dios Nuestro, en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén Jesús." el 30 de junio 2 ; 3828, doctor Felipe Darán , 1829, doctor José Ramón Gómez; 1831, doctor Eusebio José Amaya; 1834, doctor Juan José Ardila; 1836, fray Paulino Arias; 1836 a l84á, fray Pedro Crisólogo José Riaño; 1845, doctor José Joaquín Ramírez ,1846, doctor Pedro Darán ; 1847, doctor Cayetano García ; 1849, doctor Ignacio Rivera; 1851, doctor pasó a ser Cura de Soatá ; 1762 a 1766, doctor Ignacio Viera y Mancera  1776, doctor Juan José Agudelo; 1779, doctor Juan Nepomuceno cabrera, 1802, doctor Juan Gil Martínez Malo ; 1805, fray Manuel Páramo; 1805 a 1822, fray José de San Andrés y Moya, que se posesionó José María Amaya 5 1869 doctor Vicente P. Bernal, y 1871, doctor Buenaventura Solano, que es el actual Cura.

    En 1780 hubo en Chipaque ocho bautizos, y en 1880, ciento setenta y uno. En 1806 hubo cuarenta defunciones, y en 1886, noventa. En 1730, nueve matrimonios ; en 1830, cinco, y en 1880, cincuenta y cinco.

    En una hacienda cercana a Chipaqne vivía don Mariano París, cuando en tiempo de la Administración del General Santander se le mandó traer preso, por acusársele de conspiración, y se le asesinó en el camino.

    Terminada el día 29, por la noche, nuestra visita en Chipaque, nos pusimos en marcha el 30, a las seis de la mañana, para Une.

 

    Dios guarde a usted.

RUFINO GUTIÉRREZ -Ernesto Retrepo, Secretario ad hoc.

 

1 Por todos los documentos que encontramos en el archivo de la época del doctor Rocha, escritos por él mismo, en letra primorosa, se ve que era un sacerdote muy consagrado  y metódico. En el libro número 19 de la Cofradía de  San Antonio callamos el siguiente documento, que copiamos con su ortografía,  porque bien merece que se conserve:
2  En los libros parroquiales encontramos una curiosa relación del paso de Serviez por Chipaque, que insertamos aquí, porque sirve para completar la que hace don José Manuel Groot en su Historia Eclesiástica y Civil de Nueva Granada. Dice este historiador que Serviez venía perseguido de cerca por el Comandante General don Miguel de la Torre, y agrega: "Serviez, para comprometer el espíritu religioso de los pueblos en favor de la causa de la República, concibió, desde que estaba en Sogamoso, el proyecto de traerse en su retirada la imagen de Nuestra Señora de Chiquinquirá, y con tal pensamiento expidió una proclama, en que decía a las tropas que era preciso volar a defender el templo de la Virgen, que iba a ser profanado por los españoles. Esto pasaba a fines de marzo, y en abril ya estaba Serviez en Chiquinquirá; y como se acercaban las tropas enemigas, ordenó que el veinte, a las tres de la tarde, se sacase la imagen, como se verificó, a pesar de las representaciones de la comunidad de los Padres Dominicanos, que se oponían a ello. Los vecinos también manifestaron el pesar que semejante disposición les causaba; pero nada bastó, y Serviez hizo construir un cajón de tablas, en que acomodó el cuadre, echándole por encima un forro de encerados. " Así se vio salir con grande pena de toda la población esa misma tarde la Virgen de su veneración, en medio de la tropa y seguida de los Padres Domicanos, muchos de ellos a pie. Aquella misma noche se quedaron en el sitio llamado Cerca de Piedra, y el siguiente día fue el primer domingo que después del transcurso de más de un siglo se vio la santa imagen sin el culto debido, no habiéndose podido celebrar el Santo Sacrificio de la Misa. El veintiuno siguió para Ubaté, Cucunubá y Chocontá. En este pueblo permaneció Serviez con la Virgen ocho días, y se resolvió a traer esta ruta, dejando la de Zipaquirá para impedir que las tropas españolas se viniesen directamente por Tunja a Santafé; en Chocontá Serviez iba a pasar por las armas a un desertor y lo perdonó a nombre de la Virgen. Bien pudo ser esto obra de hipocresía, como dijo después el gacetero de Morillo, pero lo cierto fue que el hombre se salvó a nombre de la Virgen, por quien pidió la gracia. En este pueblo se le dio culto celebrando muchas misas, con salves; porque aquello era una verdadera procesión, que seguían las gentes de los pueblos, aunque bien diferente de  acuella que se hizo cuando la epidemia de Santos Gil. El día cinco de mayo pasó Serviez de Usaquén a Santafé. donde entró con la Virgen de Chiquinquirá antes de las once de la mañana. Las tropas españolas estaban en Zipaquirá, y el Presidente Madrid había marchado ya para La Mesa. Antes de esto había comunicado varias órdenes al Secretario de Estado, que estaba en la capital, entre ellas la de que recogiese los papeles de los archivos del Gobierno y los dirigiese a Popayán, y que si no había tiempo para ello, los quemase ; mas esta orden no se cumplió, seguramente por el es lado de trastorno y confusión en que se hallaban los espíritus en aquellos últimos momentos. "La llegada de Serviez a Santafé con la Virgen produjo diversas sensaciones. Las gentes piadosas corrían a tributar algún culto a la sagrada imagen; y, al mismo tiempo se escandalizaban de que se le condujese de aquella manera Hubo grandes empeños para que se le descubriese, pero Serviez no lo permitió. El Prior y comunidad de dominicanos la reclamaron; mas nada consiguieron; lo único que les ofreció Serviez fue que la entregaría en el pueblo de Cáqueza. En ese mismo día siguió el Ejército en retirada, y por la noche acampó en Tunjuelo, a una legua de Santafé, con algunos emigrados. Al otro día se halló con tal deserción, que de dos mil hombres que llevaba sólo habían quedado seiscientos. Al día siguiente de entrar en la capital, envió Latorre al Capitán Antonio Gómez, Comandante del Escuadrón de Carabineros Leales de Fernando vil, con una partida de ellos y la cuarta Compañía del primer Batallón de Numancia. en persecución de Serviez ; y por la vía del Sur mandó también fuerzas volantes, que siguiesen la emigración que se dirigía a Popayán. con los miembros del Gobierno. Gómez alcanzó la retaguardia de Serviez el día 9, en el alto de Ubatoque, donde pretendieron hacer alguna resistencia los fugitivos que ya no eran otra cosa después de tanta dispersión. En el alto de los Gutiérrez tuvieron otro tiroteo, siempre en retirada, perdiendo gente, y así pasaron por el bosque de Quebradahonday altura de Sáname. Aquí alcanzaron a la Virgen que ya la habían dejado en un rancho. La persecución siguió hasta Rionegro donde se cogieron caballerías, municiones y la gente que no había alcanzado a pasar la cabuya, que ya estaba cortada por Serviez. Con la Virgen encontraron a los Padres Prior y Superior del Convento de Chiquinquirá, que con otros dos religiosos, la habían seguido hasta aquel sitio, con ánimo de no abandonarla. De allí la volvieron, con la reverencia debida, al pueblo de Cáqueza. desde donde dio parte de su hallazgo el Capitán Gómez al Comandante General,  don Miguel de la Torre. " La noticia excitó el entusiasmo religioso en Santafé, y en el momento se pasaron comunicaciones a la autoridad eclesiástica, a fin de que se dispusiese lo más conveniente para hacer a la Santa Virgen un buen recibimiento, en desagravio de la irreverencia con que había sido conducida por Serviez hasta el lugar donde se había hallado. Dispúsose que se trajese la imagen al pueblo de Usme, donde debían aguardarla el Cura párroco de Las Nieves, doctor don Santiago Torres, y el de Santa Bárbara, doctor don Juan Martínez Malo. De allí la condujeron en procesión a Santafé, donde fue recibida, por los Cabildos eclesiásticos y seculares, con gran solemnidad. Todas las calles del tránsito, desde Las Cruces hasta la Catedral, se adornaron con colgaduras y arcos. La imagen permaneció algunos días en la capital, y luego fue conducida a su iglesia y convento de Chiquinquirá." La relación a que nos referimos, escrita por el Curado Chipaque, es ésta al pie de la letra: " CASO PARTICULAR " El día ceis de Mayo de mil ochocientos dies y ceis, á las quatro y media de la tarde, entró á este pueblo de Chipaque la Milagrosa Imagen de Na Sa del  Rosario de Chiquinquirá, conducida por las Tropas que comandaba el Francés Manuel Serviez, que la había sacado de su magnífica y nueva Iglecia de  Chiquinquirá, quien sabe con que intención. Ella fue recibida en la Plaza  deste Pueblo por su Cura, Fr. José de San Andrés Moya, Religioso Agustino  Descalso, quien salió revestido con Capa de Coro, acompañado de Diáconos, y  precedido de la Cruz Procesional, y Ciriales, en concurrencia del Pueblo. La Santa Imagen fue introducida en esta Iglecia, sacada del cajón en que venia.  y colocada por los sacerdotes en un Trono que estava preparado al lado del  Ebanjelio. Al día siguiente, a las quatro de la mañana, sele canto Misa Solemne; y no haviendo podido conseguir del Francés que la entregase al Prior y Comunidad de Religiosos de Chiquinquirá, que venían siguiéndola, la hiso  sacar y siguió con ella y sus tropas al Pueblo de Caqueza. Aquella mism noche, á las ocho, llegaron á este Pueblo docientos hombres de las Tropas Españolas, comandados del Capitán Don Antonio Gomes, en seguimiento de Servie  y de sus gentes. El día ocho, á las nueve de la mañana, salió formada esta  tropa, y á alas doce del mismo día dio sobre aquellos fugitivos, y apesar de que eran dos mil, y marchavan armados, fueron derrotados completamente, y puestos en fuga, dexando por aquellos zerros las Armas y  municiones. La Santa  Imagen fue rescatada adelante de Caqueza, en el alto que llaman de Sáname;  y acompañada de su comunidad religiosa y gran número de gentes, fue vuelta  a la Iglecia de Caqueza, y recibida con igual pompa por su Cura, Dr. Don  Manuel Roel, y sus dos Tenientes Fr. Xavier de la Trinidad y Fr. Bernardo de San José Bellos, también Religísos Agustinos Descalsos. Al siguiente día se le canto Misa Solemne, y se matuvo en dicha Iglecia hasta el dia once, en que volvió a ésta de Chipaque, y fue recivida en la misma forma que lo havia sido el dia seis.     " El Domingo dose seleiso una solemne fiesta con Misa Cantada, y sermónque predico el Cura con mucho concurso del Pueblo, y délos otros del Valle. El dia trece se le cantó Misa Solemne. El dia catarse se le iso otra fiesta Solemne con Misa y sermón, que predicó el Dr. Don Santiago de Torres y Pena, Cura interino de la Parroquia de Na Sa de las Nieves, de Santafé. El mismo dia, éste y el Cura propietario de la Parroquial de Santa Barvara, Dr. Don Julián Gil Martines Malo, por comisión de los SS. Gobernadores del Arzobispado, DDres. Don José Domingo Duquesne y Don Juan Bauptista Pey de Andrade, hisíeron Reconocimiento Jurídico sobre la ydentidad de la Santa Imagen en presensia de la Comunidad de Padres Dominicos de Chiquinquirá, del Cura deste Pueblo, Fr. José de San Andrés Moya. y del interino de Une, Dr. Don Pedro Ignacio Flores; y hallaron ser la misma que se ha venerado en su santuario de Chiquinquirá, de donde la havia extraído el Francés Serviez.     "El dia quinse se le canto Misa Solemne, y salió con mucho  acompañamiento para el Pueblo de Usme, cuyo Cura, Dr. Don Andrés Peres, salió asta el sitio del Boquerón á recivirla con pompa Procesional, y condujo a la Iglecia de dicho Pueblo. El dia dies y seis se le canto Misa Solemne, y fue llebada a la ciudad de Santafe, donde entro triunfante, y con la pompa mas solemne que hasta entonces se havia visto. Estubo en la Catedral, en su Iglecia de Dominicos, y en los Conbentos de Monjas. En todas se le hicieron solemnes fiestas, hasta que al cavo de algunos días fue restituida á su Santuario de Chiquinquira. Es particular este caso, porque nadie podía imaginarlo á causa de  haber sido esta ymagen tan respetada, que no hay tradición de que en los docientos años, poco mas ó menos, que han corrido desde su milagrosa renovación asta ahora huviese salido Jamas, sino en la Peste General del Reino, en que fue a Tunja y vino a Santafe. Y, finalmente, es particular el caso, por no haverse atrevido Serviez, ni sus tropas, atacar en los templos ni en los avitantes de la capital y Pueblos por donde paso con tan selevre y milagrosa reliquia. Ponese esta notisia para instrusion de los venideros y aumento de la debosion á la Reyna del Cyelo; Que para siempre sea alabada y vendita y nos ampare en la vida y en la muerte. Amen. Chipaque, y Mayo 31 de 1816. " FR. JOSÉ DE S. ANDRES MOYA "

anterior índice siguiente