INDICE




Prefacio al lector
Prevencion crítica al lector discreto

Parte Primera
Discuro I  Dase razon del título de Perla de América, atribuido a la provincia de Santa Marta
Discurso II  Noticias generales de la provincia de Santa Marta que muestran el aprecio que ella se merece
Discurso III  De las perlas de Santa Marta y de sus pescadores
Discurso IV  Cuantas suertes hay de perlas, y cuales son las más estimadas y preciosas.
Discurso V  Donde florecen el comercio y labores exquisitos de perlas
Discurso VI  De la celebrada planta llamada hayo, por otro nombre coca, pasto común de la nacion guajira 
Discurso VII  Demuéstranse las virtudes del ?hayo? más apreciables que las del té,  café, y mate de Paraguay
Discurso VIII  Del oro plata y piedras preciosas de Santa Marta
Discurso IX  Del fabuloso y verdadero Dorado de la América
Discurso X  De los santuarios y sepulcros de los Indios, y piezas de antigüedad que en ellos se hallan en la provincia de Santa Marta
Discurso XI  Del palo del Brasil , que se halla en la provincia de Santa Marta,  y se llevan los extranjeros
Discurso XII  De los caballos aguilillas de la provincia de Santa Marta
Discurso XIII  Del ganado de asta, de sus pastos, y prados de rara amenidad y conveniencia
Discurso XIV  Del añil de Santa Marta, y de otro azul bellísimo desconocido en Europa, llamado azul de la Grita
Discurso XV  Del cacao de la provincia de Santa Marta, y de la diversidad de este grano, confundido con ventajas de los comerciantes
Discurso XVI  Del azúcar, miel y panela de la provincia de Santa Marta
Discurso XVII  Del trigo de la provincia de Santa Marta, y proyectos hechos para  evitar la continua introduccion de harinas extranjeras en toda  aquella costa
Discurso XVIII  Del algodon de la provincia de Santa Marta
Discurso XIX  De la concha fina de tortuga y madre perla de Santa Marta
Discurso XX  Del tabaco, sal, vainilla, leños preciosos, resinas y bálsamo de la provincia de Santa Marta

Discursos preliminares a la segunda parte
Discurso I.  Que la destruccion de las poblaciones indianas de la costa de Tierra Firme no debe atribuirse á los Españoles, sino á los extranjeros
Discurso II  De los estragos hechos por los extranjeros en aquellas naciones, y de las benignas leves y providencias de los Católicos Monarcas á favor de los Indios

Parte Segunda
Discurso I  Noticias generales de los Indios que los conquistadores hallaron en la provincia de Santa Marta, y de los que ahora quedan en ella
Discurso II  De la nacion de los Indios Taironas
Discurso III  De los Aruacos y Tupes de la provincia de Santa Marta
Discurso IV  De la terrible nacion de los Indios Chimilas
Discurso V  De las emboscadas y asaltos de los Chimilas
Discurso VI  De las conquistas proyectadas contra la nacion de los Chimilas
Discurso VII  Proyecto eficacisimo para la pacificacion y reducion de los Chimilas
Discurso VIII  Diversas vias y modos de poderse fácilmente ejecutar el proyecto insinuado
Discurso IX  De la nacion de los Indios Motilones
Discurso X  Cuan ventajosa fuera para el comercio del Nuevo Reino la abertura de un camino por la tierra de los Motilones desde Maracaibo á la ciudad de Ocaña
Discurso XI  De cierta expedicion emprendida con real aprobacion, á fin de pacificar los Motilones , y hacer traficables sus tierras
Discurso XII  De la nacion guagira de la provincia de Santa Marta
Discurso XIII  Del numero y moda de vestir de los Guagiros
Discurso XIV  De la lengua guagira, valor marcial y comercio pernicioso de los Guagiros con los extranjeros
Discurso XV  Del apostólico celo de los ilustrísimos señores obispos de Santa Marta en promover la reducion de los Guagiros
Discurso XVI  Del celo del Católico Monarca, y sabias providencias emanadas de la real piedad para la reducion y conquista de los Guagiros
Discurso XVII  Del estado en que el ilustrisimo señor Arauz halló las misiones de los Guagiros y Chimilas, y en que las dejó á sus inmediatos sucesores después de las dichas reales providencias
Discurso XVIII  Sobre un proyecto de la conquista de los Guagiros, presentado en la córte de Madrid, y después en la de Santa Fe por el cacique de los mismos Guagiros,  unido con un caballero español
Discurso XIX  Cuan importante sea á la religion y real corona la conquista del Darien, a la cual destinaba su majestad católica los misioneros de los Guagiros
Discurso XX  De los salvajes que se dejan ver en los confines de la provincia de Santa Marta
Discurso XXI  De los muertos incorruptos que se hallan en los montes de la provincia de Santa Marta

Parte Tercera
Discurso I.  Del puerto de la ciudad de Santa Marta
Discurso II  Por qué las flotas dejaron de ir á Santa Marta, y por qué no van ahora les naves del comercio de España
Discurso III  Del astillero ó arsenal que pudiera establecerse en el puerto de Santa Marta para fabricar naves
Discurso IV  Puerto de Bahía Honda, utilísimo para el comercio de España, para atajar el de los extranjeros, y para reducir á los indios Guagiros, y pacificar aquellas tierras
Discurso V  De los puertos de rios que tiene la provincia de Santa Marta
Discurso VI  Del imponderable daño que en toda la costa de Tierra Firme acarrean los extranjeros al comercio y monarquía de España
Discurso último  Del modo de establecerse en la provincia de Santa Marta una compañía  no exclusiva, para ventajas grandes del reciproco comercio de España con el Nuevo Reino de Granada
Catálogo instructivo
DISCURSO XVII. | Del trigo de la provincia de Santa Marta, y proyectos hechos para evitar la continua introduccion de harinas extranjeras en toda aquella costa

§ I.  |

A quien ve los dilatados campos de trigo con que siempre fertilísima España goza la felicidad de tener el pan para alimento tan á mano todos los dias, como universal para ricos y pobres, le parecerá quizás de poca importancia y consideracion este género en la provincia de Santa Marta. Mas no es así. El pan, que con la bendicion de Dios és cuotidiano en los reinos de España y en otras regiones, apenas es alimento de una vez al mes, y de una vez al año en varios paises de la América. Non |omnis fert omnia iellus. El temperamento demasiadamente cálido no es á propósito para trigo; y la tierra que da las puntas y polvos de oro y plata no fomenta en sus entrañas el grano de trigo para levantarlo en espigas. Es el trigo en la América un ramo de comercio tan precioso, que se merece toda la atencion, y basta él solo para hacer á una provincia digna del mayor aprecio. Y si esto es así, hablando en general de todos los paises de la América, mucho mas se verifica en la provincia de Santa Marta. Dos bienes grandes, entre otros, se siguieran si se promovieran las sementeras de trigo en esta provincia. El primero es el dar á toda la costa de Tierra Firme el sustento connatural y ordinario del pan el segundo, echar afuera, evitar y desterrar todas las harinas extranjeras, cuya introduccion (en compañía de otros géneros) es en extremo perjudicial á la monarquía, al Nuevo Reino, á toda la costa, á la religion y al sacerdocio. A la monarquía, porque se defrauda al real erario; al Nuevo Reino, porque no tienen salida las harinas que de algunas provincias se pudieran mandar y expender en la costa; á esta misma costa , porque se ven los vecinos obligados á tomar las harinas que traen los extranjeros, sean de trigo, o sean de legumbres, con el dolor de haber de alargar á forasteras manos la plata y oro, que ya nunca tendrá giro en el país propio. Por fin, es perjudicial á la religion y al sacerdocio, porque varias veces prudentemente se duda si aquella harina, traida por manos de gente tan extraña, como enemiga de la religion , sea ó no apta materia para el sacramento y santo sacrificio. Para evitar tales inconvenientes, pensó sabiamente y emprendió con eficacia el excelentísimo señor marqués del Villar don José Pizarro, así que entró en su virreinato de Santa Fe, á entablar sementeras de trigo en la provincia de Santa Marta; y no solo eso, tan celoso era de las ventajas de la monarquía y del bien de la nacion, que mandó al mismo tiempo abrir nuevo camino en la provincia de Velez para conducir las harinas del reino á Cartagena. Esto no tuvo el deseado efecto por entonces, ni despues lo ha tenido muy feliz, así por la mortandad grande de hombres y bestias que hubo en la abertura de los montes, como por la aspereza y dificultades del camino; y porque algunas harinas con la distancia que hay de Velez á Cartagena, y la conduccion necesaria por el rio Magdalena, y temperamento calidísimo, llegaban ya podridas á la costa. Como preveia el señor Pizarro las dificultades é inconvenientes en este nuevo camino llamado de |Opon, tomó con empeño el promover las labranzas de trigo en la provincia de Santa Marta contigua, diremos así, por mar y tierra con la provincia y ciudad de Cartagena. El proyecto de su excelencia era acertadísimo, y ventajosísimo para toda la costa, que tenia el pan á mano, y para la plaza de Cartagena, que en cuatro jornadas de transporte de las harinas las gozaba frescas y buenas, y no necesitaba mas de las extranjeras para socorro y sustento de los vecinos y tropa. En el modo consistia el acierto. Como la desgracia de la provincia de Santa Marta proviene principalmente de no tener gente de brio que labre las tierras, y que amedrente singularmente la nacion de los Chimilas, pensó su excelencia en fundar á las faldas de la Sierra Nevada una poblacion, y mandar gente á poblar y trabajar la tierra. La poblacion se llamó la ciudad de San Sebastian por ciertos respetos; y los fundadores fueron todos los reos y encarcelados en las reales cárceles de Santa Fe y de Tunja. Mala raiz para brotar buen fruto. Para la conduccion de tales fundadores al valle de Upar fué nombrado un valiente aragonés, sargento en otro tiempo, escogido á propósito para tal empresa. Cabalmente, al volver yo de la provincia de Santa Marta, me encontré con toda la rea tropa de fundadores en un pueblo llamado las |Guaduas. Vino luego el noble cabo de la conducta á visitarme. Rogóme por Dios y por los santos que fuera á consolar y animar aquellos pobres que venian entre cadenas, gimiendo y suspirando, llenos de pavor y miedo de los Indios bárbaros Chimilas, que decian estaban en aquella provincia donde los llevaban. Díjome que él estaba con gran rezelo de que no le sucediera alguna desgracia con ellos en el camino, segun que iban mal contentos y desesperados; y así me estimaria el favor de irlos á visitar, y á darles ánimo para la empresa. De mil amores condescendí fui con el mismo cabo, los animé diciéndoles que yo venia de allá, que nada me habian hecho los indios, que eran unos cobardes, que al ver un Español con el fusil en la mano, huian que ni gamos por los montes, etc. Les propuse la amenidad y delicias de aquel país, la fecundidad del terreno, las riquezas de aquellos cerros, y las ventajas y conveniencias que podian lograr en aquella nueva poblacion. Ellos me oian, los pobres, como un hombre venido del otro mundo, se alegraron y consolaron mucho, y no se hartaban de darme las gracias por tan buenas nuevas, y el cabo, llorando de contento, al ver tan fructuosa y tierna funcion, me agradeció mucho la expedicion mas militar que apostólica. Yo proseguí mi viaje para Santa Fe, donde, como debia, di razon de todo á su excelencia, que celebraba no menos el pánico temor de los peregrinos fundadores, que mi juvenil empresa de darles ánimo y quitarles el miedo. Fueron por fin estos con el cabo á la provincia sin desgracia, llegaron al valle de Upar, y á la nueva, poblacion de San Sebastian comenzaron á trabajar, pero suspirando por los ajos y | | cebollas que la ociosidad les brindaba en el Egipto de su derrotada vida, y en la esclavitud de las cárceles, todos se huyeron; unos por un lado, otros por otro desampararon la poblacion, mostrando que no son buenos para fundadores los que por malos hubieran de estar encerrados en calabozos, y sugetados con grillos y cadenas. No me acuerdo á punto fijo cuantas veces se mandaron otras conductas de la misma gente detenida en prisiones para reemplazar la falta de los primeros; pero sucedió lo mismo; porque la cabra siempre tira al monte, el haragan al ocio, y el malvado á sus picardías. Los señores virreyes, no teniendo otra gente que mandar, sin menoscabo de las otras antiguas poblaciones, hubieron de cesar de la empresa, y se quedaron con los buenos deseos de promover las harinas en Santa Marta, y con las ansias de que viniera de los reinos dé España alguna compañía de gente laboriosa para cultivar aquellas tierras, y de valor y brio para contener y sujetar á aquellos pocos Indios que infestan la provincia, y con sus inopinadas salidas y secretas emboscadas quitan á la gente medrosa los alientos para aplicarse al trabajo.

 

§ II |  | |

De estos sabios designios de los excelentísimos señores virreyes se echa de ver que se juzga capaz la provincia de Santa Marta de las sementeras de trigo, y de desterrar de la costa y de los altares las harinas extranjeras, abasteciéndola con las propias. Y en efecto es así, y fueron verídicos los informes que los prácticos y naturales de aquellos paises dieron á los señores virreyes, para entrar en tan útil proyecto. Es cierto que no toda la provincia franquea terrenos aptos para el efecto, pero si gran parte de ella. Toda la falda de la serranía de Maracaibo que mira hácia poniente, y pertenece á Santa Marta, por espacio de varias jornadas, y asimismo toda la de la Sierra Nevada que mira hácia el oriente, es de terreno y temperamento apto para producir el trigo. A los contornos de un pueblo llamado Cucuy, de indios Coyaimas, reduccion de los padres capuchinos, y de los pueblos del Molino y Villanueva, todos tres situados al pié de la serranía que divide á Maracaibo de la provincia de Santa Marta, se pudieran hacer unas sementeras asombrosas; y no menos sobre el valle de Upar al pié de la Sierra Nevada, donde se fundó el mencionado pueblo de San Sebastian. He observado una cosa, y es, que la tierra y clima que es á propósito para dar la famosa yerba del hayo ó coca lo es tambien para dar el trigo. Y así los pueblos de Soatá, y otros, que subministraban antiguamente el hayo para el comercio en lo interior del Nuevo Reino, son ahora tierras de trigo. Y así esas tierras insinuadas arriba, como son á propósito para el hayo, que en ellas presentemente se coge, dieran con abundancia el trigo, si se promovieran en la provincia las sementeras. Concluyo este discurso con decir, que el promover la cosecha de este grano en la provincia de Santa Marta es negocio sumamente importante al bien de toda la costa de Tierra Firme, y al real erario. Lo que, bajo la capa blanca de harina, introducen los extranjeros en toda la costa, es indecible. Telas, canela, licores, cera, brocados y tisues, y semejantes géneros, todos se cubren con harina, sea de trigo, ó sea de habas, como á veces se sospecha. Y es casi necesario el permitirlo para el suslento de las ciudades y de la tropa, y para poder celebrar el santo sacrificio los sacerdotes. Todo esto se evitara con promover la cosecha del trigo en Santa Marta: ya que en toda la costa, y en todos los paises inmediatos, sumamente cálidos, no hay tierras mas á propósito para el trigo.

anterior | índice | siguiente