DON JUAN FLORES DE OCARIZ Autor de las "Genealogías del Nuevo Reino de Granada" publicadas en Madrid en 1674 Oleo de Delio Ramírez, perteneciente a la pinacoteca de la Academia Colombiana de Historia.

Como V. S. Ilustrísima mejor sabe, |dejó dicho Plutarco ^{| (1)} que la memoria de las cosas pasadas nos queda por ejemplo, consulta y escarmiento para lo porvenir, |porque, según sintió Plinio ^{| (2)} , la memoria es un bien extremo necesario a la vida, "pues hace presente lo pasado, siendo esto como lo que llena la corriente del agua, que lo detiene la memoria y parece que da existencia y sér a lo que ya no es." Y |Demóstenes ^{| (3)} "fue de opinión que la memoria de las cosas favorables añade ánimo." Y |Magencio ^{| (4)} dijo: nuestro ánimo se recrea contemplando y trayendo a la memoria las hazañas de los grandes varones, "y porque ésta es en los hombres frágil, como lo experimentamos, y lo refieren Ovidio y Diodoro Sísculo, la conservan los escritos, motivo que tuvo el prólogo del título 18, partida 3, para dejar dicho: el antigüedad de los tiempos es cosa que face a los hombres olvidar los fechos pasados, e por ende fue menester que fuese fallada escritura porque lo que antes fue fecho non se olvidase e supiesen los homes por ello las cosas que eran establecidas bien como si de nuevo fuesen fechas. E pues de las escrituras tanto bien viene que en todos los tiempos tiene pro que face membrar lo obligado e afirmar lo que es de nuevo fecho, e muestra carreras por do se enderezar lo que ha de ser. Así yo, condoliéndome del olvido que padecen en común los patricios de estas provincias y que cada día había de ir a más, resolví recordar sus memorias en las genealogías de estos volúmenes, para que se sepa a quiénes se ha de reconocer el beneficio de haber trasplantado a esta región la santa fe católica, hecho la fundación de poblaciones y dejado su nobleza y señales de su valor por herencia a sus sucesores. Dedícolo a V. S. Ilustrísima por lo que enseña su obrar, privilegiando nobleza y méritos antiguos, anteponiéndolo para los puestos y comodidades, retrotrayendo aquellos primeros afanes como si se hubiese hallado al padecerlos, que sólo quien conoce lo estimable lo aprecia; y como V. S. Ilustrísima tiene en sí y en sus ilustres progenitores tánto tesoro de lo uno y otro, se agrada de lo que es su remedo. Perdóneseme este deslince que como tengo tan en la memoria lo grande de su sangre y de su obrar, se me vino a la boca, olvidado de que a su sin igual templanza y modestia desagradan los recuerdos de estas verdades; pero no puedo dejar de repetir que hasta en estas noticias premia V. S. Ilustrísima los conquistadores, pues si no fuera por su patrocinio a esta desamparada obra, padeciera el común rigor de los de su asunto, es retornarle lo que le toca y interés de quien lo hace para la continuación de favores, por estar obligado quien empezó a hacerlos a continuarlos; porque haber hecho bien ejecuta para proseguirle, aunque en V. S. Ilustrísima obra más su excelente natural que reglas comunes, y jamás sabe negar su favor."

Guarde Dios a V. S. Ilustrísima muchos años.

Don Juan Flórez de Ocáriz