El coronel Felipe Mauricio Martin, natural de Varsovia, en Polonia, estaba educándose en Inglaterra, cuando desapareció su patria del catálogo de las naciones; i habiendo perecido su padre i todos los hombres de su familia en los campos de batalla contra los rusos, en los patíbulos políticos i en los destierros de la Siberia, tomó servicio como subteniente de la marina inglesa i se hallaba en el navío Victoria al lado del almirante Nelson, cuando éste cayó herido en la batalla de Trafalgar, para morir casi inmediatamente despues. Perdida su patria, confiscados los bienes i perseguidas las vidas de los Palatinos de Polonia, se entusiasmó con la idea de formarse una nueva patria i ayudar a dar libertad a un mundo; i cuando en 1806 el jeneral Miranda, célebre en Francia, allegó recursos en Inglaterra i emprendió el primero la gran empresa, se unió a éste: al desembarcar la espedicion en las playas de Ocumare, los primeros tiros que sonaron por la independencia de la América del Sur, el 25 de agosto de 1806, los hicieron el jóven polaco i sus soldados. A órdenes de Miranda entónces i despues a las de Bolívar, hizo toda la guerra de la independencia de Colombia, ejecutando hechos que ilustran su propia biografía, hasta 1823. Retirado del servicio militar en aquel año, fué de los pocos libertadores que jamas quisieron tomar parte en las guerras civiles del pais que ayudaron a libertar, porque decia: " Yo vine a servir la causa de la independencia i no los odios de hermanos contra hermanos."

(Tomado de la biografía del señor Cárlos Martin, hijo del coronel, publicada en Paris el 4 de octubre de 1873.)