Añasco ordenó al hijo de la cacica presentarse ante él, y ante la reticencia del indígena para cumplir las ordenes del conquistador, ordenó que fuera quemado vivo aun a pesar de los ruegos de su madre. El cronista Juan de castellanos registra el suceso de la siguiente forma: "En aquella cercana serranía / Era señora de las más potentes. / Y por toda la tierra se extendía / Gran fuerza de sus deudos y parientes. / Viuda regalada que tenía / Un hijo que mandaba muchas gentes / El cual por no acudir como vasallo / Añasco pretendió de castigado."

En venganza, la cacica buscó aliados en los cacicazgos vecinos y atacó el asentamiento español tomando como prisionero a Pedro de Añasco, a quien en venganza, torturó sacándole los ojos, le atravesó debajo de la lengua una cuerda de la que fue arrastrado en señal de victoria por los pueblos vecinos y, finalmente, lo mandó desmembrar antes de morir. A su cadáver le fue cortada la cabeza para hacer un recipiente para beber, su cuerpo fue desollado y rellenado con cenizas para ser exhibido como trofeo, su carne fue utilizada para celebrar una gran fiesta de celebración en la que participaron los caciques aliados de la Gaitana.