|
Glosario de Parentesco
|
Agnados: conjunto de individuos vinculados por línea patrilineal (ing: agnates; fr: agnats).
Alianza, Afinidad, parentesco por: conjunto de relaciones sociales que se establecen entre individuos, grupos sociales o categorías de parientes a través de una relación matrimonial sea ésta anterior, actual o posible. (ing: alliance, affinity; fr: alliance, parents par alliance).
Avunculocal, residencia: regla que establece la residencia de los cónyuges con o en proximidad de la residencia del hermano de la madre del esposo. (ing: avunculocal residence; fr: résidence avunculocale).
Bilocal, residencia: regla que establece la residencia de los los cónyuges con o en proximidad de la residencia de los parientes de uno u otro de los cónyuges.(ing: bilocal residence; fr: résidence bilocale).
Clan: conjunto de individuos que se reclaman parientes por un ancestro común con quien sus lazos genealógicos no pueden ser demostrados. La glosa anglosajona reserva para éste el término sió, restringiendo clan a este conjunto de parientes cuando comparten localidad común.(ing: clan, sib; fr: clan).
Clasificatorio, término: término que designa a personas que pertenecen a diferentes categorías de parientes. (ing: classificatory kinship term; fr: terme de parenté classificatorie).
Cognados: conjunto de individuos vinculados por línea patrílineal o matrílíneal. Anteriormente esta glosa estaba restringida a los parientes vinculados por línea matrilineal.(ing: cognates; fr: cognats).
Cognática, Indiferenciada, Filiación: la pertenencia de un individuo a un grupo social se transmite por línea de cualquiera de sus ascendientes indiferentemente. (ing: cognatic descent, bílateral descent; fr: filiation cognatigue, fïliation indiférenciée).
Consanguíneos: formalmente, parientes "por la sangre". Parientes vinculados por un ancestro común.(ing: consanguines; fr: consanguins).
Compadrazgo: relaciones de parentesco creadas por nacimiento, bautizo, confirmación, matrimonio o muerte.
Crow, terminología de parentesco: según Murdock ( 1949), tipo de terminología en el que la ha-na-pa y la ha-no-ma son designadas por términos distintos y diferenciadas terminológicamente de las hermanas y de las primas paralelas, pero la ha-na-pa es clasificada terminológicamente con la na-pa y/o la ha-no-ma con la ha-no.(ing: Crow type órkinship terminology; fr: terminologie de parenté Crow).
Denotativo, término: término que designa a personas que pertenecen a una sola categoría de parientes. (ing: denotative kinship term; fr: terme de paremé dénotatife).
Directo, Vocativo, término: designación utilizada para un pariente.(ing: terms of address; fr: termes d ádress).
Doble filiación, Bilineal, filiación: la pertenencia de un individuo a un grupo social se transmite a través de la combinación de sus dos líneas de ascendencia, patrilineal y matrilineal. Frecuentemente se distingue, un sistema de doble filiación o unilineal doble, cuando la filiación es para unos efectos patrilineal y para otros matrilineal.; de un sistema bilineal, cuando la filiación yuxtapone sus dos líneas.(ing: double descent , bilineal; fr: Jïliation double, bilinéaire).
Dravídica, terminología de parentesco: según Dumont ( 1953), tipo de terminología que se caracteriza por la clasificación de, parientes por generaciones, la distinción del sexo, la distinción de dos tipos de parientes dentro de ciertas generaciones y 1a distinción de edad.(ing: Dravidian type of kinship terrninology; fr: rerminologie de parenté Dravidien).
Endogamia: regla que obliga a una persona a escoger su cónyuge al interior del grupo al que pertenece. (ing: endogamv; fr: endogamie).
Esquimal, terminología de parentesco; según Murdock (1949), tipo de terminología en el que la ha-napa y la ha-no-ma son designadas por el mismo término así como las primas paralelas, pero diferenciadas terminológicamente de las hermanas; los términos para las dos primas cruzadas son usualmente el mismo pero no siempre.(ing: skismo type of' kinship terminology; fr: terminologie de'perenté Eskimo).
Exogamia: regla que obliga a una persona a escoger su cónyuge por fuera del grupo al que pertenece. (ing: exogamy; fr: exogamie).
Extensa, familia: grupo compuesto de dos o más familias nucleares ligadas por una extensión de relaciones entre padres e hijos en residencia común.(ing: extended family; fr: J'amille étendue).
Familia: en sentido general, el conjunto de personas ligadas por vínculos de parentesco, residencia común y cooperación económica. La definición incluye la presencia de por lo menos una pareja matrimonial, una de cuyas funciones es la crianza de los hijos.(ing: familv; fr: famille).
Filiación: proceso que regula la transmisión de pertenencia y calidad de una persona dentro de un grupo social (casta, clan, linaje, familia...).
Fratria: conjunto de clanes que se reclaman parientes ligados por una regla de filiación unilineal.(ing: phratry; fr: phratrie).
Hawaiana, terminología de parentesco: según Murdock ( 1949), tipo de terminología en el que todas las primas, cruzadas y paralelas, son designadas por el mismo término, también utilizado por las hermanas. (ing: Hawaiian type of kinship terminology; fr: terminologie de parenté Hawaién).
Iroqués, terminología de parentesco: según Murdock ( 1949), tipo de terminología en el que la ha-na-pa y la ha-no-ma son designadas por el mismo términó, pero diferenciadas terminológicamente tanto de las primas cruzadas como de las hermanas; las primas paralelas son usualmente clasificadas con las hermanas, pero no siempre.(ing: Iroguois type of kinship terminology; fr: terminologie de parenté Iroquois).
Levirato: obligación de la viuda a desposar el hermano de su difunto esposo.(ing: levirare; fr: lévirat).
Lináje: conjunto de individuos que se reclaman parientes por un ancestro común con quien sus lazos genealógicos pueden ser demostrados.(ing: lineage; fr: lignage).
Línea: conjunto de individuos emparentados por un ancestro común cualquiera sea la regla de filiación y cualquiera sea la línea. Esta puede ser directa, la establecida entre padre y madre y sus hijos, o colateral, la establecida entre parientes fuera de la línea directa.(ing: line: direct line, laieral line; fr: ligne: ligne directe, ligne collatérale).
Matrimonio: unión entre dos cónyuges sancionada culturalmente.(ing: marriage, fr: mariage).
Matrilocal, residencia: regla que establece la residencia de los cónyuges con o en proximidad de la residencia del grupo de la madre de la esposa.(ing: matrilocal residence; fr: résidence matrilocale)
Monogamia: matrimonio de una y solo una pareja. (ing: monogamy; fr: monogamie).
Neolocal, residencia: regla que establece la residencia de los cónyuges independientemente de la residencia que adoptan sus parientes.(ing: neolocal residence; fr: résidence néo-locale).
Nuclear, familia: compuesta típicamente por un adulto casado, su cónyuge con su prole y, eventualmente, otros parientes.(ing: nuclear family; fr: Jámille nucléaire).
Omaha, terminología de parentesco: según Murdock ( 1949), tipo de terminología en el que la ha-na-pa y la ha-no-ma son designadas por términos distintos, diferenciadas terminológicamente de las hermanas y de las primas paralelas, pero la ha-na-pa es clasificada terminológicamente con la ha-na y/o la ha-no-ma clasificadas con la na-ma.(ing: Omaha type of kinship terminology; fr: terminologie de parenté Omaha).
Paralela, Monosexual, filiación: la pertenencia de un individuo a un grupo social se transmite de manera que todos los hombres pertenecen al grupo al que pertenece su padre y, todas las mujeres pertenecen al grupo al que pertenece su madre.(ing: parallel descent; fr: filiation pralléle).
Parenrela: conjunto de individuos que se reclaman parientes a partir de un ego.(ing: kindred; fr: parentéle).
Parentesco, sistema de: en su sentido restringido denota un vínculo objetivamente determinado por reglas sociales que se establecen entre personas relacionadas por filiación, germanidad o alianza.(ing: kinship, kinship and affinity; fr: parenté).
Patrilocal, residencia: regla que establece la residencia de los cónyuges con o en proximidad de la residencia del padre del esposo.(ing: patrilocal residence; fr: résidence patrilocale).
Poligamia: grupo compuesto por cónyuges ligados en matrimonio plural. Puede ser poliginia, cuando un mismo hombre desposa contemporáneamente dos o más mujeres, o poliandria, cuando una misma mujer desposa contemporáneamente dos o más hombres. (ing: polygamy: polyginy, polyandry; fr:polygamie polygynie. polyandrie).
Primos cruzados: formalmente, hijos de hermanos de diferente sexo.(ing: cross cousins; fr: cousins croisés).
Primos paralelos: formalmente, hijos de hermanos del mismo sexo.(ing: parallel cousins; fr: cousins paralléles).
Referencia: término de: designación utilizada para un pariente ausente.(ing: terms of reference; fr: termes de référence).
Residencia, regla de: establece el lugar en donde habitará la pareja recientemente unida en matrimonio. (ing: rule of residence; fr: règle de résidence).
Sororato: obligación del viudo a desposar la hermana de su difunta esposa.(ing: sororale; fr: sororat).
Sudanés, terminología de parentesco: según Murdock ( 1949), tipo de terminología en el que la ha-na-pa y la ha-no-ma son designadas por términos distintos, y también diferenciadas terminológicamente de las hermanas, primas paralelas, tías y sobrinas; usualmente asociado con una terminología descriptiva, pero no siempre.(ing: Sudanese type of kinship terminology; fr: terminologie de parenté Sudanais).
Terminología, parentesco de: sistema de designaciones de parientes.(ing: kinship terminology; fr: terminologie, nomenclature de parenté).
Unifiliación, Unilineal, filiación: la pertenencia de un individuo a un grupo social se transmite a través de una y solo una línea de ascendencia, paterna o materna. Puede ser: patrilineal, cuando la regla dispone que todo individuo pertenece al grupo de parientes al que pertenece su padre.(ing: unilineal, unilineal descent, patrilineal. matrilineal; fr: unifiliation, filiation unilinéaire.patrilinéaire, matrilinéaire).
Uxorilocal, residencia: regla que establece la residencia de los cónyuges con o en proximidad de la residencia del grupo de la esposa.(ing: uxorilocal residence; fr: résidence uxorilocale).
Uterinos: conjunto de individuos vinculados por línea matrilineal.(ing: uterines; fr: utérins).
Virilocal, residencia: regla que establece la residencia de los cónyuges con o en proximidad de la residencia del grupo del esposo.(ing: virilocal residence; fr: résidence virilocale).